|
|
30.
|
|
|
Embedded subset
|
|
|
|
|
Subconjunt encastat
|
|
Translated by
Davidmp
|
|
|
|
Located in
backend/pdf/ev-poppler.c:978
|
|
|
31.
|
|
|
Embedded
|
|
|
|
|
Encastat
|
|
Translated by
Davidmp
|
|
|
|
Located in
backend/pdf/ev-poppler.c:980
|
|
|
32.
|
|
|
Not embedded
|
|
|
|
|
No encastat
|
|
Translated by
Davidmp
|
|
|
|
Located in
backend/pdf/ev-poppler.c:982
|
|
|
33.
|
|
|
PDF Documents
|
|
|
|
|
Documents PDF
|
|
Translated and reviewed by
Enric Rodellas
|
|
|
|
Located in
backend/pdf/evince-pdfdocument.metainfo.xml.in.in:5
backend/pdf/pdfdocument.evince-backend.desktop.in.in:5
|
|
|
34.
|
|
|
Invalid document
|
|
|
|
|
Document no vàlid
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
Reviewed by
Joan Duran
|
| In upstream: |
|
Document invàlid
|
|
|
Suggested by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
backend/tiff/tiff-document.c:124
|
|
|
35.
|
|
|
Impress Slides
|
|
|
* vim: sw=2 ts=8 cindent noai bs=2
|
|
|
|
|
Diapositives de l'Impress
|
|
Translated and reviewed by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../backend/impress/impressdocument.evince-backend.in.h:1
|
|
|
36.
|
|
|
No error
|
|
|
|
|
Cap error
|
|
Translated and reviewed by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../backend/impress/zip.c:53
|
|
|
37.
|
|
|
Not enough memory
|
|
|
|
|
No hi ha prou memòria
|
|
Translated and reviewed by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../backend/impress/zip.c:56
|
|
|
38.
|
|
|
Cannot find zip signature
|
|
|
|
|
No s'ha pogut trobar la signatura zip
|
|
Translated and reviewed by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../backend/impress/zip.c:58
|
|
|
39.
|
|
|
Invalid zip file
|
|
|
|
|
Fitxer zip invàlid
|
|
Translated and reviewed by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../backend/impress/zip.c:61
|
