|
|
6.
|
|
|
Can't find an appropriate command to decompress this type of comic book
|
|
|
|
|
Nun se puede atopar un comandu afayadizu pa descomprimir el ficheru de cómic
|
|
Translated by
Xandru
|
|
|
|
Located in
../backend/comics/comics-document.c:419
|
|
|
7.
|
|
|
Unknown MIME Type
|
|
|
|
|
Tipu MIME desconocíu
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
libdocument/ev-document-factory.c:370 libdocument/ev-file-helpers.c:417
libdocument/ev-file-helpers.c:463 libdocument/ev-file-helpers.c:482
libdocument/ev-file-helpers.c:563 libdocument/ev-file-helpers.c:572
|
|
|
8.
|
|
|
File corrupted
|
|
|
|
|
Ficheru tollíu
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
../backend/comics/comics-document.c:474
|
|
|
9.
|
|
|
No files in archive
|
|
|
|
|
Nun hai ficheros nel archivador
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
backend/comics/comics-document.c:266
|
|
|
10.
|
|
|
No images found in archive %s
|
|
|
|
|
Nun s'alcontraron imáxenes nel ficheru %s
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../backend/comics/comics-document.c:526
|
|
|
11.
|
|
|
There was an error deleting “%s”.
|
|
|
|
|
Hebo un fallu al desaniciar “%s”.
|
|
Translated by
Xandru
|
|
Reviewed by
Xandru
|
|
|
|
Located in
../backend/comics/comics-document.c:776
|
|
|
12.
|
|
|
Error %s
|
|
|
|
|
Fallu %s
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
../backend/comics/comics-document.c:869
|
|
|
13.
|
|
|
Comic Books
|
|
|
|
|
Llibros de cómics
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
backend/comics/comicsdocument.evince-backend.desktop.in.in:4
backend/comics/evince-comicsdocument.metainfo.xml.in.in:5
|
|
|
14.
|
|
|
DJVU document has incorrect format
|
|
|
|
|
El documentu DJVU tien formatu incorreutu
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
|
15.
|
|
|
The document is composed of several files. One or more of such files cannot be accessed.
|
|
|
|
|
El documentu ta compuestu por dellos ficheros. Nun puede accedese a un o más d'ellos.
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
../backend/djvu/djvu-document.c:251
|
