Translations by Christophe Merlet (RedFox)
Christophe Merlet (RedFox) has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 175. |
Could not display help for Eye of GNOME
|
|
| 2006-08-03 |
Impossible d'afficher l'aide de Eye of GNOME
|
|
| 185. |
This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.
|
|
| 2006-08-22 |
Ce programme est un logiciel libre ; vous pouvez le redistribuer et/ou le modifier sous les termes de la Licence Publique Générale GNU telle que publiée par la Free Software Foundation ; soit la version 2 de la licence, ou (à votre discrétion) toute version ultérieure.
|
|
| 186. |
This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
|
|
| 2006-08-22 |
Ce programme est distribué dans l'espoir qu'il puisse être utile, mais SANS AUCUNE GARANTIE ; sans même la garantie implicite de VALEUR COMMERCIALE ou D'ADÉQUATION A UN BESOIN PARTICULIER. Consultez la Licence Publique Générale GNU pour plus de détails.
|
|
| 191. |
Are you sure you want to move
"%s" to the trash?
|
|
| 2007-01-25 |
Voulez-vous vraiment mettre
« %s » à la corbeille ?
|
|
| 204. |
_Go
|
|
| 2006-08-03 |
A_ller à
|
|
| 221. |
_Statusbar
|
|
| 2006-08-03 |
Barre d'é_tat
|
|
| 231. |
Save _As...
|
|
| 2006-08-22 |
Enregistrer _sous...
|
|
| 294. |
[FILE...]
|
|
| 2006-08-22 |
[FICHIER...]
|
|
