Translations by Alessandro Pischedda
Alessandro Pischedda has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 4 of 4 results | First • Previous • Next • Last |
| 43. |
Popup notifications when a contact sign in
|
|
| 2009-08-05 |
Popup di notifica quando un contatto si collega
|
|
| 44. |
Popup notifications when a contact sign out
|
|
| 2009-08-05 |
Popup di notifica quando un contatto si scollega
|
|
| 94. |
The hash of the received file and the sent one do not match
|
|
| 2009-08-05 |
L'hash del file ricevuto e di quello inviato non combaciano
|
|
| 95. |
File transfer not supported by remote contact
|
|
| 2009-08-05 |
Il trasferimento file non è supportato dal contatto
|
|
