|
59.
|
|
|
Delete marked bookmarks
|
|
|
delete_marked_items_title
|
|
|
|
Borrar os marcadores seleccionados.
|
|
Translated by
Mentor
|
|
Reviewed by
Alberto Garcia
|
In upstream: |
|
Campo de selección
|
|
|
Suggested by
Alberto Garcia
|
|
|
|
Located in
src/bookmarks/dialogs.c:157
|
|
60.
|
|
|
Delete marked bookmarks?
|
|
|
delete_marked_items
|
|
|
|
¿Borrar os marcadores seleccionados?
|
|
Translated by
Carlos-proglabs
|
|
Reviewed by
Alberto Garcia
|
In upstream: |
|
Campo de selección
|
|
|
Suggested by
Alberto Garcia
|
|
|
|
Located in
src/bookmarks/dialogs.c:159
|
|
61.
|
|
|
Delete the folder "%s " and all bookmarks in it?
|
|
|
delete_folder
|
|
|
|
¿Borrar o cartafol "%s " e todos os marcadores nel?
|
|
Translated by
Mentor
|
|
Reviewed by
Alberto Garcia
|
In upstream: |
|
Eliminar extensión
|
|
|
Suggested by
Alberto Garcia
|
|
|
|
Located in
src/bookmarks/dialogs.c:163
|
|
62.
|
|
|
Delete bookmark
|
|
|
delete_item_title
|
|
|
|
Borrar marcador
|
|
Translated by
Mentor
|
|
Reviewed by
Alberto Garcia
|
In upstream: |
|
Editar marcador
|
|
|
Suggested by
Alberto Garcia
|
|
|
|
Located in
src/bookmarks/dialogs.c:165
|
|
63.
|
|
|
Delete this bookmark?
|
|
|
|
¿Borrar este marcador?
|
|
Translated by
Mentor
|
|
Reviewed by
Alberto Garcia
|
|
|
|
Located in
src/bookmarks/dialogs.c:167
|
|
64.
|
|
|
Clear all bookmarks
|
|
|
clear_all_items_title
|
|
|
|
Borrar todos os marcadores
|
|
Translated by
Mentor
|
|
Reviewed by
Alberto Garcia
|
In upstream: |
|
~Marcadores
|
|
|
Suggested by
Alberto Garcia
|
|
|
|
Located in
src/bookmarks/dialogs.c:169
|
|
65.
|
|
|
Do you really want to remove all bookmarks?
|
|
|
clear_all_items_title
|
|
|
|
¿Realmente quere borrar todos os marcadores?
|
|
Translated by
Mentor
|
|
Reviewed by
Alberto Garcia
|
In upstream: |
|
¿Realmente quere sair de Links?
|
|
|
Suggested by
Alberto Garcia
|
|
|
|
Located in
src/bookmarks/dialogs.c:171
|
|
66.
|
|
|
Add folder
|
|
|
|
Añadir cartafol
|
|
Translated by
Mentor
|
|
Reviewed by
Alberto Garcia
|
|
|
|
Located in
src/bookmarks/dialogs.c:327
|
|
67.
|
|
|
Folder name
|
|
|
|
Nome do cartafol
|
|
Translated by
Mentor
|
|
Reviewed by
Alberto Garcia
|
|
|
|
Located in
src/bookmarks/dialogs.c:327
|
|
68.
|
|
|
Edit bookmark
|
|
|
|
Editar marcador
|
|
Translated and reviewed by
Alberto Garcia
|
|
|
|
Located in
src/bookmarks/dialogs.c:410 src/scripting/lua/core.c:391
|