Ubuntu
elfutils package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “elfutils”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
172 → 181 of 1079 results First • • • Last
172.
Mark weak symbols
(no translation yet)
Located in src/nm.c:95
173.
Print size of defined symbols
Imprimir tamanho de símbolos definidos
Translated by Patrick Thomaz
Reviewed by André Gondim
Located in src/nm.c:88
174.
Output options:
Opções de saída:
Translated and reviewed by André Gondim
Located in src/nm.c:90 src/size.c:67 src/strip.c:74 src/unstrip.c:68
175.
Sort symbols numerically by address
Ordenar símbolos numericamente pelo endereço
Translated by Patrick Thomaz
Reviewed by André Gondim
Located in src/nm.c:91
176.
Do not sort the symbols
Não ordenar os símbolos
Translated by Patrick Thomaz
Reviewed by André Gondim
Located in src/nm.c:93
177.
Reverse the sense of the sort
(no translation yet)
Located in src/nm.c:94
178.
Miscellaneous:
Diversos:
Translated and reviewed by André Gondim
Located in src/addr2line.c:82 src/elfcmp.c:69 src/findtextrel.c:65 src/nm.c:99 src/strings.c:77
179.
List symbols from FILEs (a.out by default).
 
Short description of program.
(no translation yet)
Located in src/nm.c:104
180.
[FILE...]
 
Strings for arguments in help texts.
[ARQUIVO...]
Translated and reviewed by André Gondim
Located in src/findtextrel.c:74 src/nm.c:107 src/objdump.c:70 src/size.c:79 src/strings.c:86 src/strip.c:100
181.
%s: INTERNAL ERROR %d (%s-%s): %s
%s: ERRO INTERNO %d (%s-%s): %s
Translated by Patrick Thomaz
Reviewed by André Gondim
Located in src/nm.c:140 src/objdump.c:104 src/size.c:109 src/strip.c:120
172 → 181 of 1079 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Germano, André Gondim, Bruno Casali, Bruno Crema Ferreira, Celio Alves, Fabrício Vicente Massuia, Heder Dorneles Soares, Helbert, Jefferson Guimaraes, Leandro Vital, Neliton Pereira Jr., Patrick Thomaz, Phelps Scofield, Rafael Cunha, Samuel Cecilio, Tiago Hillebrandt, Willams Costa, gabriell nascimento.