|
132.
|
|
|
Copyright (C) %s Red Hat, Inc.
This is free software; see the source for copying conditions. There is NO
warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Copyright (C) %s Red Hat, Inc. - Todos os direitos reservados.
Este software é livre; ver fonte para condições de distribuição. Garantia NÃO
disponível; incluindo FINS COMERCIAIS ou USO PARTICULAR.
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
src/addr2line.c:216 src/ar.c:285 src/elfcmp.c:672 src/elflint.c:235
src/findtextrel.c:162 src/ld.c:943 src/nm.c:262 src/objdump.c:177
src/ranlib.c:124 src/readelf.c:509 src/size.c:207 src/strings.c:230
src/strip.c:218 src/unstrip.c:232
|
|
133.
|
|
|
Written by %s .
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Escrito por %s .
|
|
Translated by
Tiago Hillebrandt
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
src/addr2line.c:221 src/ar.c:290 src/elfcmp.c:677 src/elflint.c:240
src/findtextrel.c:167 src/ld.c:948 src/nm.c:267 src/objdump.c:182
src/ranlib.c:129 src/readelf.c:514 src/size.c:212 src/strings.c:235
src/strip.c:223 src/unstrip.c:237
|
|
134.
|
|
|
More than one operation specified
|
|
|
|
Mais que uma operação especificada
|
|
Translated by
Tiago Hillebrandt
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
src/ar.c:294
|
|
135.
|
|
|
cannot open archive '%s '
|
|
|
|
não foi possível abrir arquivo '%s '
|
|
Translated by
Patrick Thomaz
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
src/ar.c:388
|
|
136.
|
|
|
cannot open archive '%s ': %s
|
|
|
|
não foi possível abrir arquivo '%s ': %s
|
|
Translated by
Patrick Thomaz
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
src/ar.c:398
|
|
137.
|
|
|
%s : not an archive file
|
|
|
|
%s : não é um arquivo compactado.
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
src/ar.c:402
|
|
138.
|
|
|
cannot stat archive '%s '
|
|
|
|
não foi possível verificar o arquivo compactado %s
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
src/ar.c:406
|
|
139.
|
|
|
no entry %s in archive
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
nenhuma entrada %s no arquivo
|
|
Translated by
Tiago Hillebrandt
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
src/ar.c:418
|
|
140.
|
|
|
cannot create hash table
|
|
|
|
não foi possível criar tabela hash
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
src/ar.c:471 src/ar.c:925 src/ar.c:1131
|
|
141.
|
|
|
cannot insert into hash table
|
|
|
|
não foi possível inserir na tabela hash
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
src/ar.c:477 src/ar.c:931 src/ar.c:1139
|