Browsing Kurdish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish guidelines.
1119 of 19 results
39.
If enabled, use echo cancelation
(no translation yet)
Located in ../ekiga.schemas.in.in.h:36
45.
Listen port
(no translation yet)
Located in ../ekiga.schemas.in.in.h:42
54.
Play busy tone
(no translation yet)
Located in ../ekiga.schemas.in.in.h:51 ../src/gui/preferences.cpp:371
78.
Size of the address book window
(no translation yet)
Located in ../ekiga.schemas.in.in.h:75
86.
Start hidden
(no translation yet)
Located in ../ekiga.schemas.in.in.h:83
89.
The Audio Codecs List
(no translation yet)
Located in ../ekiga.schemas.in.in.h:86
94.
The accounts list
(no translation yet)
Located in ../ekiga.schemas.in.in.h:91
98.
The chosen sound will be played on incoming calls, if enabled
(no translation yet)
Located in ../ekiga.schemas.in.in.h:95
100.
The chosen sound will be played when a new voice mail is received, if enabled
(no translation yet)
Located in ../ekiga.schemas.in.in.h:97
1119 of 19 results

This translation is managed by Ubuntu Kurdish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Erdal Ronahi, aydin rengin.