|
|
121.
|
|
|
Science
|
|
|
|
|
Наука
|
|
Translated and reviewed by
Petr E. Antonov
|
|
|
|
Located in
handbook/C/using.xml:130(title)
|
|
|
122.
|
|
|
Explore the stars
|
|
|
|
|
Исследуйте звёзды
|
|
Translated and reviewed by
Petr E. Antonov
|
|
|
|
Located in
handbook/C/using.xml:133(title)
|
|
|
123.
|
|
|
KStars is a Desktop Planetarium that provides an accurate graphical simulation of the night sky. The program includes details for 130000 stars, 13000 deep-sky objects and all of the planets. KStars has an easy to use interface, so it can be used by everyone, from amateurs through to astronomy experts. You will also find a great deal of general information regarding telescopes and other astronomy related matter.
|
|
|
|
|
KStars - это настольный планетарий, почти точно изображающий ночное небо. Программа содержит данные о 130000 звёздах, 13000 объектах глубокого космоса и почти все известные планеты. KStars имеет простой графический интерфейс, поэтому может быть использован всеми, от новичков до знатоков астрономии. Можно также найти большое количество общей информации о телескопах и других относящихся к астрономии вещах.
|
|
Translated and reviewed by
Petr E. Antonov
|
|
|
|
Located in
handbook/C/using.xml:135(para)
|
|
|
124.
|
|
|
Research the periodic table
|
|
|
|
|
Исследуйте периодическую таблицу химических элементов
|
|
Translated and reviewed by
Petr E. Antonov
|
|
|
|
Located in
handbook/C/using.xml:147(title)
|
|
|
125.
|
|
|
Kalzium is a package for discovering and researching information about the periodic table and the elements. It includes pictures for most of the 111 elements present, along with more detailed information including atomic models, spectrum analysis, chemical data and energies.
|
|
|
|
|
Kalzium (Кальциум) - это пакет для обзора и исследования сведений о периодической таблице и химических элементах. Он включает изображения большинства химических элементов, наряду с детальной информацией об атомной структуре, спектральном анализе, химических свойствах и энергиях.
|
|
Translated and reviewed by
Petr E. Antonov
|
|
|
|
Located in
handbook/C/using.xml:149(para)
|
|
|
126.
|
|
|
Test your chemistry skills
|
|
|
|
|
Проверьте свои знания химии
|
|
Translated and reviewed by
Petr E. Antonov
|
|
|
|
Located in
handbook/C/using.xml:158(title)
|
|
|
127.
|
|
|
Atomix is a puzzle game, the purpose of which is to make up the molecule displayed from the pieces scattered throughout the level. You can only move them up, down, left and right and they don't stop moving until they hit something.
|
|
|
|
|
Atomix - это игра-головоломка, в которой изображённую молекулу нужно составить из кусочков, раскиданных по уровню. Их можно двигать только вверх-вниз и влево-вправо, и они не прекратят движения пока не уткнутся во что-нибудь.
|
|
Translated and reviewed by
Petr E. Antonov
|
|
|
|
Located in
handbook/C/using.xml:160(para)
|
|
|
128.
|
|
|
Mathematics
|
|
|
|
|
Математика
|
|
Translated and reviewed by
Petr E. Antonov
|
|
|
|
Located in
handbook/C/using.xml:178(title)
|
|
|
129.
|
|
|
Program in Logo
|
|
|
|
|
Программирование на Лого.
|
|
Translated and reviewed by
Petr E. Antonov
|
|
|
|
Located in
handbook/C/using.xml:181(title)
|
|
|
130.
|
|
|
KTurtle is a Logo programming language interpreter. The Logo programming language is very easy to learn and thus it can be used by young children. A unique quality of Logo is that the commands or instructions can be translated, so the 'programmer' can program in his or her native language. This makes Logo ideal for teaching kids the basics of programming, mathematics and geometry. One of the reasons many children warm to Logo is due to fact that the programmable icon is a small turtle, which can be moved around the screen with simple commands and can be programmed to draw objects.
|
|
|
|
|
KTurtle - это программа, понимающая язык программирования Лого. Язык программирования Лого очень легко выучить, и поэтому он может использоваться детьми. Особенностью Лого является то что команды и указания могут быть переведены на родной язык, так что "программист" может программировать на родном языке. Это делает Лого идеальным для обучения детей основам программирования, математики и геометрии. Одной из причин почему детям иногда так нравится Лого является факт что программируемый значок - это маленькая черепашка, который можно двигать по экрану простыми командами и которую можно запрограммировать на рисование.
|
|
Translated and reviewed by
Petr E. Antonov
|
|
|
|
Located in
handbook/C/using.xml:183(para)
|
