Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
103112 of 870 results
103.
@@image: '../../images/C/graphics.png'; md5=fbcd63927639b61b50dcba34f12b0149
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
(no translation yet)
Located in handbook/C/using.xml:99(None)
104.
@@image: '../../images/C/soundandvideo.png'; md5=960f4fcc25b86414717421093e72bc61
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
(no translation yet)
Located in handbook/C/using.xml:121(None)
105.
@@image: '../../images/C/science.png'; md5=7e507d1794947562e0d32321710d73bc
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
(no translation yet)
Located in handbook/C/using.xml:169(None)
106.
@@image: '../../images/C/maths.png'; md5=6fd02b673f74b58177e919526822c3e6
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
(no translation yet)
Located in handbook/C/using.xml:283(None)
107.
@@image: '../../images/C/drawing.png'; md5=9734ed1115803c00f50ed4becf777302
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
(no translation yet)
Located in handbook/C/using.xml:317(None)
108.
@@image: '../../images/C/language.png'; md5=0bd630ecdd37d9a3237c7ac57dd28c19
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
(no translation yet)
Located in handbook/C/using.xml:354(None)
109.
Use, Configure, Support, and Contribute
Использование, настройка, поддержка и содействие
Translated and reviewed by Petr E. Antonov
Located in handbook/C/using.xml:19(title)
110.
Introduction to available software
Знакомство с доступным ПО
Translated and reviewed by Petr E. Antonov
Located in handbook/C/using.xml:23(title)
111.
Edubuntu builds to be a complete and ready to use educational environment. As such, Edubuntu comes pre-installed with a complete office suite, teaching and learning programs, pre-school resources and much more across a range of categories. Here is a brief summary and some screenshots for the most popular Edubuntu packages, and if you need more, Edubuntu has thousands of additional applications ready for you to install.
Edubuntu представляет собой полноценную и готовую для использования среды обучения. В Edubuntu входит предустановленный офисный пакет, программы для преподавателей и учащихся, программы для детей дошкольного возраста и многое другое. Ниже представлен краткий список и несколько снимков экрана наиболее популярных пакетов включённых в Edubuntu. а если вам нужно что-то ещё, то в Edubuntu есть тысячи других программ, готовых к установке.
Translated and reviewed by Petr E. Antonov
Located in handbook/C/using.xml:25(para)
112.
Office Suite
Набор офисных приложений
Translated and reviewed by Petr E. Antonov
Located in handbook/C/using.xml:36(title)
103112 of 870 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andy Lemz, Dmitry Kuzmin, Krylov Ilya, Nick Gorbunov, Pavel Dmitriev, Petr E. Antonov, Rockstar, Sergey Sedov, Trukhachev Alexey, Vladislav Muravyev, mikhail2704, Александр (Cas128).