Ubuntu
e2fsprogs package

Browsing French translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “e2fsprogs”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
75 → 84 of 824 results First • • • Last
75.
directory
répertoire
Translated by Samuel thibault
Located in e2fsck/message.c:327
76.
character device
fichier de périphérique en mode caractère
Translated by Samuel thibault
Located in e2fsck/message.c:329
77.
block device
fichier de périphérique en mode bloc
Translated by Samuel thibault
Located in e2fsck/message.c:331
78.
named pipe
tube nommé
Translated by Samuel thibault
Located in e2fsck/message.c:333
79.
symbolic link
lien symbolique
Translated by Samuel thibault
Located in e2fsck/message.c:335
80.
socket
socket
Translated by Samuel thibault
Located in e2fsck/message.c:337 misc/uuidd.c:162
81.
unknown file type with mode 0%o
type de fichier inconnu avec un mode 0%o
Translated by Samuel thibault
Located in e2fsck/message.c:339
82.
multiply claimed inode map
carte des i-noeuds réclamés plusieurs fois
Translated by Samuel thibault
Reviewed by Samuel thibault
Located in e2fsck/pass1b.c:223
83.
internal error: can't find dup_blk for %u
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
erreur interne: ne peut trouver dup_blk pour %u
Translated by R4v3n
Reviewed by Pierre Slamich
Located in e2fsck/pass1b.c:566 e2fsck/pass1b.c:703
84.
returned from clone_file_block
retourné de clone_file_block
Translated by Samuel thibault
Reviewed by Samuel thibault
Located in e2fsck/pass1b.c:958
75 → 84 of 824 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrien Cunin, Christophe Painchaud, Donk, Maijin, Michel Robitaille, Olivier Cailloux, R4v3n, Samuel thibault.