Translations by gsmx

gsmx has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

17 of 7 results
~
Usage: %s [<option> ...] <command> Commands: --install <link> <name> <path> <priority> [--slave <link> <name> <path>] ... add a group of alternatives to the system. --remove <name> <path> remove <path> from the <name> group alternative. --remove-all <name> remove <name> group from the alternatives system. --auto <name> switch the master link <name> to automatic mode. --display <name> display information about the <name> group. --list <name> display all targets of the <name> group. --config <name> show alternatives for the <name> group and ask the user to select which one to use. --set <name> <path> set <path> as alternative for <name>. --all call --config on all alternatives. <link> is the symlink pointing to %s/<name>. (e.g. /usr/bin/pager) <name> is the master name for this link group. (e.g. pager) <path> is the location of one of the alternative target files. (e.g. /usr/bin/less) <priority> is an integer; options with higher numbers have higher priority in automatic mode. Options: --altdir <directory> change the alternatives directory. --admindir <directory> change the administrative directory. --verbose verbose operation, more output. --quiet quiet operation, minimal output. --help show this help message. --version show the version.
2008-10-03
Gebruik: %s [<optie> ...] <commando> Commands: --install <link> <name> <path> <priority> [--slave <link> <name> <path>] ... add a group of alternatives to the system. --remove <name> <path> remove <path> from the <name> group alternative. --remove-all <name> remove <name> group from the alternatives system. --auto <name> switch the master link <name> to automatic mode. --display <name> display information about the <name> group. --list <name> display all targets of the <name> group. --config <name> show alternatives for the <name> group and ask the user to select which one to use. --set <name> <path> set <path> as alternative for <name>. --all call --config on all alternatives. <link> is the symlink pointing to %s/<name>. (e.g. /usr/bin/pager) <name> is the master name for this link group. (e.g. pager) <path> is the location of one of the alternative target files. (e.g. /usr/bin/less) <priority> is an integer; options with higher numbers have higher priority in automatic mode. Options: --altdir <directory> change the alternatives directory. --admindir <directory> change the administrative directory. --verbose verbose operation, more output. --quiet quiet operation, minimal output. --help show this help message. --version show the version.
~
warning: %s is supposed to be a symlink to %s, or nonexistent; however, readlink failed: %s
2008-10-03
waarschuwing: %s moet een symbolische link zijn naar %s, of niet bestaand; niettemin, lezen van link is mislukt: %s
~
Using '%s' to provide '%s'.
2008-10-03
Gebruikt '%s' om '%s' te geven
626.
%s: cycle found while processing triggers: chain of packages whose triggers are or may be responsible:
2008-10-03
%s: cyclus gevonden tijdens verwerken triggers: ketting van pakketten wiens triggers verantwoordelijk zijn, of misschien verantwoordelijk zijn:
627.
packages' pending triggers which are or may be unresolvable:
2008-10-03
de pakkettens lopende trigger die onoplosbaar of misschien onoplosbaar zijn:
628.
triggers looping, abandoned
2008-10-03
triggers maken lussen, verwijderd
629.
Processing triggers for %s ...
2008-10-03
Bezig met verwerken triggers voor %s ...