Translations by musulini
musulini has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
112. |
error writing to '%s'
|
|
2009-09-26 |
fout bij het schrijven naar %s
|
|
115. |
configuration error: %s:%d: %s
|
|
2009-09-26 |
configuratiefout: %s:%d: %s
|
|
118. |
unknown option '%s'
|
|
2009-09-26 |
onbekende optie '%s'
|
|
119. |
'%s' needs a value
|
|
2009-09-26 |
'%s' heeft een waarde nodig
|
|
120. |
'%s' does not take a value
|
|
2009-09-26 |
'%s' neemt geen waarde aan
|
|
123. |
error opening configuration directory '%s'
|
|
2009-09-26 |
fout bij het openen van configuratiemap '%s'
|
|
154. |
%s, in file '%.255s' near line %d package '%.255s':
|
|
2009-09-26 |
%s,in bestand '%.255s' dichtbij lijn %d pakket '%.255s' :
|
|
155. |
%s, in file '%.255s' near line %d:
|
|
2009-09-26 |
%s, in bestand '%.255s' dichtbij lijn %d:
|
|
171. |
unable to ignore signal %s before running %.250s
|
|
2009-09-26 |
kan signaal %s niet negeren voordat %.250s actief is
|
|
173. |
%s returned error exit status %d
|
|
2009-09-26 |
%s geeft een fout terug met status %d
|
|
175. |
%s killed by signal (%s)%s
|
|
2009-09-26 |
%s is geforceerd afgesloten door signaal (%s)%s
|