Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
16681677 of 3514 results
1668.
You can see here a thumbnail preview of the anti-vignetting mask applied to the image.
您可以在此看到图像应用反晕映蒙板的缩略图预览。
Translated by nihui
Located in libs/dimg/filters/lens/antivignettingsettings.cpp:122
1669.
Density:
密度:
Translated by nihui
1670.
This value controls the degree of intensity attenuation by the filter at its point of maximum density.
此值控制着滤镜于其最大密度过后的强度衰减程度。
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in imageplugins/lenscorrection/vignetting/antivignettingtool.cpp:161
1671.
Power:
强度:
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in libs/dimg/filters/lc/localcontrastsettings.cpp:232 libs/dimg/filters/lc/localcontrastsettings.cpp:263 libs/dimg/filters/lc/localcontrastsettings.cpp:294 libs/dimg/filters/lc/localcontrastsettings.cpp:325
1672.
This value is used as the exponent controlling the fall-off in density from the center of the filter to the periphery.
(no translation yet)
Located in imageplugins/lenscorrection/vignetting/antivignettingtool.cpp:171
1673.
Radius:
半径:
Translated by nihui
Located in libs/dimg/filters/sharp/sharpsettings.cpp:178
1674.
This value is the radius of the center filter. It is a multiple of the half-diagonal measure of the image, at which the density of the filter falls to zero.
(no translation yet)
1675.
Brightness:
亮度:
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in utilities/imageeditor/rawimport/rawsettingsbox.cpp:216 libs/dimg/filters/bcg/bcgsettings.cpp:89
1676.
Set here the brightness re-adjustment of the target image.
在此设定目标图像的亮度调整。
Translated by Launchpad Translations Administrators
1677.
Contrast:
对比度:
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in utilities/imageeditor/rawimport/rawsettingsbox.cpp:223 libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:371 libs/dimg/filters/bcg/bcgsettings.cpp:96
16681677 of 3514 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Feng Chao, Funda Wang, Lie Ex, Tao Wei, alfredg (阿福), marsteel, nihui.