|
|
1658.
|
|
|
You can see here a thumbnail preview of the distortion correction applied to a cross pattern.
|
|
|
|
|
您可以在此看到应用到交叉图案样式的扭曲校正缩略图预览。
|
|
Translated by
nihui
|
|
|
|
Located in
imageplugins/enhance/lensdistortiontool.cpp:126
|
|
|
1659.
|
|
|
Main:
|
| Context: |
|
value for amount of distortion
|
|
|
|
|
主区域：
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
imageplugins/enhance/lensdistortiontool.cpp:131
|
|
|
1660.
|
|
|
This value controls the amount of distortion. Negative values correct lens barrel distortion, while positive values correct lens pincushion distortion.
|
|
|
|
|
此值控制着扭曲的强度。负值校正镜头圆桶状面性扭曲，而正值校正镜头针尖状点性扭曲。
|
|
Translated by
nihui
|
|
|
|
Located in
imageplugins/enhance/lensdistortiontool.cpp:137
|
|
|
1661.
|
|
|
Edge:
|
|
|
|
|
边缘：
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
imageplugins/enhance/lensdistortiontool.cpp:143
|
|
|
1662.
|
|
|
This value controls in the same manner as the Main control, but has more effect at the edges of the image than at the center.
|
|
|
|
|
此值控制着主控制所相同的行为，但会对图像的边缘部分比中心造成更大的效果。
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
imageplugins/enhance/lensdistortiontool.cpp:149
|
|
|
1663.
|
|
|
Zoom:
|
|
|
|
|
缩放：
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
imageplugins/enhance/lensdistortiontool.cpp:154
|
|
|
1664.
|
|
|
This value rescales the overall image size.
|
|
|
|
|
此值会重新调整总体图像大小的缩放程度。
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
imageplugins/enhance/lensdistortiontool.cpp:160
|
|
|
1665.
|
|
|
Brighten:
|
|
|
|
|
亮度：
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
imageplugins/enhance/lensdistortiontool.cpp:164
|
|
|
1666.
|
|
|
This value adjusts the brightness in image corners.
|
|
|
|
|
此值调整图像边角区域的亮度。
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
imageplugins/enhance/lensdistortiontool.cpp:170
|
|
|
1667.
|
|
|
Vignetting Correction
|
|
|
|
|
晕映校正
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
imageplugins/enhance/antivignettingtool.cpp:86
imageplugins/enhance/antivignettingtool.cpp:175
|
