|
|
1.
|
|
|
Developer's Help program
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Programme d'aide pour les développeurs
|
|
|
French
devhelp in Ubuntu Karmic package "devhelp"
by
Thierry Moisan
|
|
|
Programme d'aide aux développeurs
|
|
|
French
devhelp in Ubuntu Karmic package "devhelp" by
Corentin Noël
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Devhelp.appdata.xml.in:7
data/org.gnome.Devhelp.desktop.in.in:4
|
|
|
2.
|
|
|
Documentation Browser
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Navigateur de documentation
|
|
|
French
devhelp in Ubuntu Karmic package "devhelp"
by
Damien Durand
|
|
|
Explorateur de documentation
|
|
|
French
devhelp in Ubuntu Karmic package "devhelp" by
Corentin Noël
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Devhelp.desktop.in.in:5
|
|
|
3.
|
|
|
Font for fixed width text
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Police de caractères à chasse fixe
|
|
|
French
devhelp in Ubuntu Karmic package "devhelp"
by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:79
|
|
|
4.
|
|
|
Font for text
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Police de caractères
|
|
|
French
devhelp in Ubuntu Karmic package "devhelp"
by
Stéphane Raimbault
|
|
|
Police de caratères pour texte
|
|
|
French
devhelp in Ubuntu Karmic package "devhelp" by
berthois alain
|
|
|
Police du texte
|
|
|
French
devhelp in Ubuntu Karmic package "devhelp" by
Jean-Michel Ardantz
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:74
|
|
|
5.
|
|
|
Font for text with fixed width, such as code examples.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Police de caractères à chasse fixe, comme pour les exemples de code.
|
|
|
French
devhelp in Ubuntu Karmic package "devhelp"
by
Guillaume Bernard
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:80
|
|
|
6.
|
|
|
Font for text with variable width.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Police de caractères à largeur variable.
|
|
|
French
devhelp in Ubuntu Karmic package "devhelp"
by
BobMauchin
|
|
|
Police pour le texte à chasse variable.
|
|
|
French
devhelp in Ubuntu Karmic package "devhelp" by
Jean-Michel Ardantz
|
|
|
Police de texte à chasse variable.
|
|
|
French
devhelp in Ubuntu Karmic package "devhelp" by
Stéphane Raimbault
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:75
|
|
|
7.
|
|
|
Height of assistant window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Hauteur de la fenêtre de l’assistant
|
|
|
French
devhelp in Ubuntu Karmic package "devhelp"
by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:62
|
|
|
8.
|
|
|
Height of main window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Hauteur de la fenêtre principale
|
|
|
French
devhelp in Ubuntu Karmic package "devhelp"
by
Guillaume Bernard
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:28
|
|
|
9.
|
|
|
Main window maximized state
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
État maximisé de la fenêtre principale
|
|
|
French
devhelp in Ubuntu Karmic package "devhelp"
by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:18
|
|
|
10.
|
|
|
Selected tab, "content" or "search"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Onglet sélectionné, «[nbsp]contenu[nbsp]» ou «[nbsp]recherche[nbsp]»
|
|
|
French
devhelp in Ubuntu Karmic package "devhelp"
by
BobMauchin
|
|
|
|
Located in
../data/devhelp.schemas.in.h:7
|
