|
9.
|
|
|
Main window maximized state
|
|
|
|
État maximisé de la fenêtre principale
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:18
|
|
10.
|
|
|
Selected tab, "content" or "search"
|
|
|
|
Onglet sélectionné, «[nbsp] contenu[nbsp] » ou «[nbsp] recherche[nbsp] »
|
|
Translated by
BobMauchin
|
|
Reviewed by
Damien Durand
|
|
|
|
Located in
../data/devhelp.schemas.in.h:7
|
|
11.
|
|
|
The X position of the assistant window.
|
|
|
|
La position X de la fenêtre de l'assistant.
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:83
|
|
12.
|
|
|
The X position of the main window.
|
|
|
|
La position X de la fenêtre principale.
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:34
|
|
13.
|
|
|
The Y position of the assistant window.
|
|
|
|
La position Y de la fenêtre de l'assistant.
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:88
|
|
14.
|
|
|
The Y position of the main window.
|
|
|
|
La position Y de la fenêtre principale.
|
|
Translated and reviewed by
Thierry Moisan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:39
|
|
15.
|
|
|
The height of the assistant window.
|
|
|
|
La hauteur de la fenêtre de l’assistant.
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:63
|
|
16.
|
|
|
The height of the main window.
|
|
|
|
La hauteur de la fenêtre principale.
|
|
Translated and reviewed by
Thierry Moisan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:29
|
|
17.
|
|
|
The width of the assistant window.
|
|
|
|
La largeur de la fenêtre de l’assistant.
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:58
|
|
18.
|
|
|
The width of the index and search pane.
|
|
|
|
La largeur de l’index et du panneau de recherche.
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:36
|