|
|
14.
|
|
|
The Y position of the main window.
|
|
|
|
|
La position Y de la fenêtre principale.
|
|
Translated and reviewed by
Thierry Moisan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:39
|
|
|
15.
|
|
|
The height of the assistant window.
|
|
|
|
|
La hauteur de la fenêtre de l’assistant.
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:63
|
|
|
16.
|
|
|
The height of the main window.
|
|
|
|
|
La hauteur de la fenêtre principale.
|
|
Translated and reviewed by
Thierry Moisan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:29
|
|
|
17.
|
|
|
The width of the assistant window.
|
|
|
|
|
La largeur de la fenêtre de l’assistant.
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:58
|
|
|
18.
|
|
|
The width of the index and search pane.
|
|
|
|
|
La largeur de l’index et du panneau de recherche.
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:36
|
|
|
19.
|
|
|
The width of the main window.
|
|
|
|
|
La largeur de la fenêtre principale.
|
|
Translated and reviewed by
Thierry Moisan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:24
|
|
|
20.
|
|
|
Use system fonts
|
|
|
|
|
Utiliser les polices de caractères du système
|
|
Translated and reviewed by
Thierry Moisan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:69
|
|
|
21.
|
|
|
Use the systems default fonts.
|
|
|
|
|
Utiliser les polices de caractères par défaut du système.
|
|
Translated and reviewed by
Thierry Moisan
|
|
|
|
Located in
../data/devhelp.schemas.in.h:19
|
|
|
22.
|
|
|
Whether the main window should start maximized or not.
|
|
|
|
|
Indique si la fenêtre principale devrait démarrer maximisée ou non.
|
|
Translated by
BobMauchin
|
|
Reviewed by
Damien Durand
|
|
|
|
Located in
../data/devhelp.schemas.in.h:17
|
|
|
23.
|
|
|
Which of the tabs that is selected, "content" or "search".
|
|
|
|
|
L'onglet qui est sélectionné, «[nbsp]contenu[nbsp]» ou «[nbsp]recherche[nbsp]».
|
|
Translated and reviewed by
Damien Durand
|
|
|
|
Located in
../data/devhelp.schemas.in.h:18
|
