Ubuntu
devhelp package

Browsing French translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “devhelp”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
91 → 99 of 99 results First • • Next • Last
91.
Preferences...
Préférences...
Translated by Claude Paroz
92.
Contents
Sommaire
Translated and reviewed by Thierry Moisan
Located in ../src/dh-window.c:1046
93.
Search
Rechercher
Translated and reviewed by Thierry Moisan
Located in ../src/dh-window.c:1056
94.
Empty Page
Page vide
Translated by BobMauchin
Reviewed by Damien Durand
Located in src/dh-web-view.c:201
95.
Find:
Rechercher[nbsp]:
Translated by Stéphane Raimbault
Located in ../src/eggfindbar.c:320
96.
Find previous occurrence of the search string
Recherche la précédente occurrence de la chaîne
Translated by Stéphane Raimbault
Located in ../src/eggfindbar.c:333 ../src/eggfindbar.c:336
97.
Find next occurrence of the search string
Recherche l'occurrence suivante de la chaîne
Translated by Stéphane Raimbault
Located in ../src/eggfindbar.c:346 ../src/eggfindbar.c:349
98.
C_ase Sensitive
_Sensible à la casse
Translated by Claude Paroz
Located in ../src/eggfindbar.c:358
99.
Toggle case sensitive search
Bascule la sensibilité à la casse de la recherche
Translated by Stéphane Raimbault
Located in ../src/eggfindbar.c:362 ../src/eggfindbar.c:365
91 → 99 of 99 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alain Lojewski, BobMauchin, Claude Paroz, Damien Durand, Gilles Accad, Guillaume Bernard, NSV, Stéphane Raimbault, Thierry Moisan.