|
|
11.
|
|
|
The applet's entry width in number of characters
|
|
|
|
|
ความกว้างของช่องคำค้นของแอพเพล็ต เป็นจำนวนอักขระ
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:11
|
|
|
12.
|
|
|
The default height of the window in pixels
|
|
|
|
|
ความสูงปริยายของหน้าต่างในหน่วยพิกเซล
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:12
|
|
|
13.
|
|
|
The default position of the window on the screen (x-coordinate)
|
|
|
|
|
ตำแหน่งปริยายบนจอของหน้าต่าง (พิกัด X)
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:13
|
|
|
14.
|
|
|
The default position of the window on the screen (y-coordinate)
|
|
|
|
|
ตำแหน่งปริยายบนจอของหน้าต่าง (พิกัด Y)
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:14
|
|
|
15.
|
|
|
The default width of the window in pixels
|
|
|
|
|
ความกว้างปริยายของหน้าต่างในหน่วยพิกเซล
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:15
|
|
|
16.
|
|
|
The key sequence will focus Deskbar-Applet, allowing to type quickly
|
|
|
|
|
ปุ่มลัดสำหรับโฟกัสไปที่แอพเพล็ตเดสก์บาร์ เพื่อให้ป้อนคำค้นได้อย่างรวดเร็ว
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:16
|
|
|
17.
|
|
|
The list of categories to be collapsed when displayed. Valid categories are: default, history, documents, emails, conversations, files, people, places, actions, web, websearch, news and notes.
|
|
|
|
|
รายการหัวข้อที่จะพับเก็บเมื่อแสดงผล หัวข้อที่ใช้ได้คือ default, history, documents, emails, conversations, files, people, places, actions, web, websearch, news และ notes
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:17
|
|
|
18.
|
|
|
The list of exported class names of the enabled handlers sorted by priority. Leftmost has highest priority
|
|
|
|
|
รายชื่อของคลาสตัวจัดการคำค้นที่เปิดใช้ เรียงตามลำดับความสำคัญ รายการซ้ายสุดสำคัญที่สุด
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:18
|
|
|
19.
|
|
|
The maximum number of items stored in history
|
|
|
|
|
จำนวนรายการสูงสุดที่จะเก็บในประวัติการค้นหา
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:19
|
|
|
20.
|
|
|
The minimum number of characters that need to be typed before the applet starts showing matches
|
|
|
|
|
จำนวนอักขระอย่างต่ำที่ผู้ใช้ต้องป้อน ก่อนที่แอพเพล็ตจะแสดงรายการที่ตรงกัน
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:20
|
