Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
351357 of 357 results
351.
Extracting archive
กำลังแตกแฟ้มจัดเก็บ
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../deskbar/ui/preferences/DeskbarPreferences.py:543
352.
Extension could not be installed due to a problem with the provided file
ไม่สามารถติดตั้งส่วนขยายได้ เนื่องจากปัญหาในแฟ้มที่ให้มา
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../deskbar/ui/preferences/DeskbarPreferences.py:596
353.
Error
ผิดพลาด
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../deskbar/ui/preferences/ErrorDialog.py:8
354.
Check the description beneath for further details.
ตรวจสอบคำบรรยายด้านล่างเพื่อดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../deskbar/ui/preferences/ErrorDialog.py:27
355.
Details
รายละเอียด
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../deskbar/ui/preferences/ErrorDialog.py:33
356.
Version:
รุ่น:
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../deskbar/ui/preferences/ModuleListView.py:55
357.
Update Available
มีรุ่นใหม่
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../deskbar/ui/preferences/ModuleListView.py:58
351357 of 357 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Tharawut Paripaiboon, Theppitak Karoonboonyanan.