|
|
11.
|
|
|
The applet's entry width in number of characters
|
|
|
|
|
애플릿의 입력창 너비, 문자 수 단위
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:11
|
|
|
12.
|
|
|
The default height of the window in pixels
|
|
|
|
|
창의 기본 높이 (픽셀)
|
|
Translated by
Namhyung Kim
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:12
|
|
|
13.
|
|
|
The default position of the window on the screen (x-coordinate)
|
|
|
|
|
화면에서 창의 기본 가로 위치
|
|
Translated by
Namhyung Kim
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:13
|
|
|
14.
|
|
|
The default position of the window on the screen (y-coordinate)
|
|
|
|
|
화면에서 창의 기본 세로 위치
|
|
Translated by
Namhyung Kim
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:14
|
|
|
15.
|
|
|
The default width of the window in pixels
|
|
|
|
|
창의 기본 너비 (픽셀)
|
|
Translated by
Namhyung Kim
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:15
|
|
|
16.
|
|
|
The key sequence will focus Deskbar-Applet, allowing to type quickly
|
|
|
|
|
데스크바 애플릿에 포커스를 옮기는 단축키
|
|
Translated by
Namhyung Kim
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:16
|
|
|
17.
|
|
|
The list of categories to be collapsed when displayed. Valid categories are: default, history, documents, emails, conversations, files, people, places, actions, web, websearch, news and notes.
|
|
|
|
|
접어서 표시할 분류 항목의 목록. 다음 분류 항목을 쓸 수 있습니다: default, history, documents, emails, conversations, files, people, places, actions, web, websearch, news, notes.
|
|
Translated by
Namhyung Kim
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:17
|
|
|
18.
|
|
|
The list of exported class names of the enabled handlers sorted by priority. Leftmost has highest priority
|
|
|
|
|
우선 순위별로 정렬한, 사용하는 핸들러의 클래스 이름 목록. 왼쪽이 우선 순위가 높습니다
|
|
Translated by
Namhyung Kim
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:18
|
|
|
19.
|
|
|
The maximum number of items stored in history
|
|
|
|
|
기록에 저장될 최대 항목 수
|
|
Translated by
Young-Ho Cha
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:19
|
|
|
20.
|
|
|
The minimum number of characters that need to be typed before the applet starts showing matches
|
|
|
|
|
애플릿이 해당 결과를 표시하려면 입력해야 하는 문자의 최소 개수
|
|
Translated by
Namhyung Kim
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:20
|
