Ubuntu
debianutils package

Browsing Italian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “debianutils”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
62 → 71 of 194 results First • • • Last
62.
B<--regex=>I<RE>
 
type: TP
B<--regex=>I<ER>
Translated by Beatrice Torracca
Located in ../run-parts.8:81
63.
validate filenames against custom extended regular expression I<RE>. See the EXAMPLES section for an example.
 
type: Plain text
convalida i nomi dei file rispetto all'espressione regolare estesa personalizzata I<RE>. Vedere la sezione ESEMPI per un esempio.
Translated by Beatrice Torracca
Located in ../run-parts.8:86
64.
B<-u, --umask=>I<umask>
 
type: TP
B<-u, --umask=>I<umask>
Translated by Beatrice Torracca
Located in ../run-parts.8:86
65.
sets the umask to I<umask> before running the scripts. I<umask> should be specified in octal. By default the umask is set to 022.
 
type: Plain text
imposta l'umask a I<umask> prima di eseguire gli script. I<umask> deve essere specificata in forma ottale. In modo predefinito è impostata a 022.
Translated by Beatrice Torracca
Located in ../run-parts.8:93
66.
B<-a, --arg=>I<argument>
 
type: TP
B<-a, --arg=>I<argomento>
Translated by Beatrice Torracca
Located in ../run-parts.8:93
67.
pass I<argument> to the scripts. Use B<--arg> once for each argument you want passed.
 
type: Plain text
passa I<argomento> agli script. Usare B<--arg> una volta per ciascun argomento che si desidera passare.
Translated by Beatrice Torracca
Located in ../run-parts.8:100
68.
B<-->
 
type: TP
B<-->
Translated by Beatrice Torracca
Located in ../run-parts.8:100
69.
specifies that this is the end of the options. Any filename after B<--> will be not be interpreted as an option even if it starts with a hyphen.
 
type: Plain text
specifica che questa è la fine delle opzioni. Ogni nome di file dopo B<--> non verrà interpretato come un'opzione anche se inizia con un trattino.
Translated by Beatrice Torracca
Located in ../run-parts.8:106
70.
B<-h, --help>
 
type: TP
B<-h, --help>
Translated by Beatrice Torracca
Located in ../run-parts.8:106
71.
display usage information and exit.
 
type: Plain text
visualizza informazioni sull'uso e termina.
Translated by Beatrice Torracca
Located in ../run-parts.8:109
62 → 71 of 194 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 94thomas, Alessandro Aragione, Balau, Beatrice Torracca, Dragone2, Lucio Pileggi, emilio siena, sbraz, yoruk.