Translations by QALAM
QALAM has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 30 of 30 results | First • Previous • Next • Last |
| 37. |
After this message, you will be running "ash", a Bourne-shell clone.
|
|
| 2012-07-19 |
اس پیغام کے بعد,آپ "ash" بورن شیل کلون چلا رہے ہونگے.
|
|
| 2012-07-18 |
اس پیغام کے بعد آپ
بورن شیل کلون چلا رہے ہوں گے "ash"
|
|
| 47. |
This build of the debian-installer requires the terminal plugin in order to display a shell. Unfortunately, this plugin is currently unavailable.
|
|
| 2012-07-18 |
ڈیبین نظام تنصیب کے اس نسخہ کو شیل دیکھانے کے لیے ٹرمنل پلگ ان درکار ہے جو موجود نہیں
|
|
| 55. |
Retrieving ${PACKAGE}
|
|
| 2012-07-19 |
پیکجز کی بازیابی
|
|
| 56. |
Configuring ${PACKAGE}
|
|
| 2012-07-19 |
پیکجز کی ترتیب
|
|
| 61. |
If you're installing from a mirror, you can work around this problem by choosing to install a different version of Ubuntu. The install will probably fail to work if you continue without kernel modules.
|
|
| 2012-07-19 |
اگر آپ ہمشکل ربط سے نظام کی تنصیب کر رہے ہیں تو اوبنٹو کے دوسرے نسخہ کو تجویز کر کے مسئلہ پر قابو پا سکتے ہیں۔ تنصیب کا عمل کرنل موڈیول کے انتخاب کے بغیر مکمل نہیں ہو گا
|
|
| 85. |
Asia
|
|
| 2012-07-20 |
ایشیا
|
|
| 87. |
Caribbean
|
|
| 2012-07-18 |
کیریبین
|
|
| 89. |
Europe
|
|
| 2012-07-19 |
یورپ
|
|
| 93. |
South America
|
|
| 2012-07-19 |
جنوبی امریکا
|
|
| 98. |
# Armenian
|
|
| 2012-07-20 |
آرمینیائی
|
|
| 2012-07-19 |
آرمینیا
|
|
| 102. |
. Ethiopic
|
|
| 2012-07-19 |
اتھوپیائی
|
|
| 103. |
# Georgian
|
|
| 2012-07-20 |
جارجیائی
|
|
| 2012-07-19 |
جارجیا
|
|
| 104. |
# Greek
|
|
| 2012-07-19 |
يونانی
|
|
| 105. |
# Hebrew
|
|
| 2012-07-19 |
عبرانی
|
|
| 106. |
# Lao
|
|
| 2012-07-19 |
لاؤ
|
|
| 107. |
# Latin1 and Latin5 - western Europe and Turkic languages
|
|
| 2012-07-20 |
لاطینی 1 اور لاطینی 5 جنوبی یورپ اور ترکی زبانیں
|
|
| 2012-07-18 |
لاطینی 1 اور لاطینی 5 یورپ اور ترکی زبانیں
|
|
| 108. |
# Latin2 - central Europe and Romanian
|
|
| 2012-07-19 |
(لاطینی 2 (وسطی یورپ اور رومانیائی
|
|
| 109. |
# Latin3 and Latin8 - Chichewa; Esperanto; Irish; Maltese and Welsh
|
|
| 2012-07-19 |
(لاطینی 3 اور 8 (چیچیوا،ايسپرانٹو، آئيرش، مالٹی اور ويلش
|
|
| 111. |
. Latin - Vietnamese
|
|
| 2012-07-19 |
(لاطینی (ویتنامی
|
|
| 112. |
# Thai
|
|
| 2012-07-19 |
تھائی
|
|
| 116. |
Character set to support:
|
|
| 2012-07-19 |
کارآمد خطی ترتیب تجویز کریں
|
|
| 117. |
Please choose the character set that should be supported by the console font.
|
|
| 2012-07-19 |
کنسول فونٹ سے تقویت شدہ خطی ترتیب تجویز کریں
|
|
| 132. |
Font for the console:
|
|
| 2012-07-19 |
کنسول کے لیے فونٹ
|
|
| 135. |
Font size:
|
|
| 2012-07-19 |
فونٹ کا سائز
|
|
| 136. |
Please select the size of the font for the Linux console. For reference, the font used when the computer boots has size 16.
|
|
| 2012-07-19 |
براہ کرم لینکس کنسول کے لیے فونٹ کا سائز منتخب کریں،حوالہ کے لیے، جب کمپیوٹر بوٹ ہو رہا ہو تو یہ سائز 16 ہوتا ہے
|
|
| 139. |
Encoding to use on the console:
|
|
| 2012-07-19 |
کنسول پر استعمال کرنے لیئے انکوڈنگ
|
|
