Translations by Hugo Carvalho
Hugo Carvalho has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
252. |
Checking for firmware...
|
|
2022-10-22 |
A procurar firmware...
|
|
258. |
The name servers are used to look up host names on the network. Please enter the IP addresses (not host names) of up to 3 name servers, separated by spaces. Do not use commas. The first name server in the list will be the first to be queried. If you don't want to use any name server, just leave this field blank.
|
|
2022-10-22 |
Os servidores de nomes são utilizados para procurar nomes de computadores na rede. Insira até 3 endereços IP (e não os nomes dos computadores) de servidores de nomes, separados por espaços. Não utilize vírgulas. O primeiro servidor na lista será o primeiro a ser consultado. Caso você não queira utilizar nenhum servidor de nomes, deixe este campo vazio.
|
|
1075. |
Looking for other operating systems...
|
|
2022-10-22 |
A procurar outros sistemas operativos...
|
|
1121. |
Looking for bootstrap partitions
|
|
2022-10-22 |
A procurar partições de arranque
|
|
1124. |
Looking for root partition
|
|
2022-10-22 |
A procurar a partição root
|
|
1127. |
Looking for other operating systems
|
|
2022-10-22 |
A procurar outros sistemas operativos
|
|
1184. |
Searching drives for an installer ISO image
|
|
2022-10-22 |
A procurar nos discos rígidos por uma imagem ISO do instalador
|
|
1186. |
Scanning ${DRIVE} (in ${DIRECTORY})...
|
|
2022-10-22 |
A procurar em ${DRIVE} (no ${DIRECTORY})...
|