Translations by Hans Fredrik Nordhaug

En vanlig situasjon for systemadministratorer er å oppdage at en partisjon, som regel den viktigste, har for lite plass samtidig som en annen partisjon er lite utnyttet. Bruk av logiske dataområder (LVM) kan hjelpe på dette.

ATA%s (%s)

SCSI%s (%s)

SCSI%s, partisjon nr. %s (%s)

Behandling av logiske dataområder

LVM gjør det mulig å kombinere disk eller partisjonsenheter ("fysisk dataområder") til å forme en virtuell disk ("grupperte dataområde") som kan deles opp i virtuelle partisjoner ("logiske dataområder"). Grupperte dataområder og logiske dataområder kan omfatte flere fysiske disker. Nye fysiske dataområder kan legges til et grupperte dataområde når som helst, og logiske dataområder kan forstørres opp til mengden ikke-allokert rom i det grupperte dataområdet.

Oppføringene i menyen for LVM-oppsett kan brukes til å redigere dataområdergruppe og logiske dataområder. Etter at du har returnert til hovedbildet for partisjonsbehandling, vil logiske dataområder vises på samme måte som vanlige partisjoner og bør behandles slik.

ATA%s, partisjon nr. %s (%s)

Reserveenheter for RAID${LEVEL} multidiskenheten:

RAID${LEVEL}-rekka vil bestå av både aktive og reservepartisjoner. De aktive partisjonene er de som er i bruk, mens reserveenhetene bare tas i bruk hvis en eller flere av de aktive enhetene svikter. Det kreves minst ${MINIMUM} aktive enheter.

Reserver et oppstartsområde for BIOS:

Aktive enheter for RAID${LEVEL} multidiskenheter:

Utformingen av RAID10 multidiskenheten:

<Tab> flytter, <Space> velger, <Enter> aktiverer knapper

<F1> for hjelp, <Tab> flytter, <Space> velger, <Enter> aktiverer knapper

Avslutt installasjonsprogrammet

Terminaltillegget er ikke tilgjengelig

Denne versjonen av Debian installasjonsprogrammet krever terminaltillegget for å være i stand til å vise et skall. Dessverre er ikke dette tillegget tilgjengelig nå.

Det burde være tilgjengelig etter at du har nådd installasjonssteget «Laster ekstra komponenter».

Alternativt kan du åpne et skall ved å trykke Ctrl+Alt+F2. Bruk Alt+F5 for å komme tilbake til installasjonsprogrammet.

Laster ekstra komponenter

Setter opp ${PACKAGE}

Ved dette punktet er det ikke lenger mulig å endre språket for installasjonen, men du kan fortsatt endre land eller lokale.

For å velge et annet språk må du avbryte denne installasjonen og starte opp igjen installasjonen.

Oversettelsen av installasjonsprogrammet er ufullstendig for det valgte språket.

Hvis du fortsetter installasjonen på det valgte språket, vil de fleste dialogene bli vist korrekt men noen kan bli vist på engelsk (særlig hvis du bruker de mer avanserte valgene i installasjonsprogrammet).

Hvis du fortsetter installasjonen på det valgte språket, vil de fleste dialogene bli vist korrekt men det er en liten sjanse for at noen kan bli vist på engelsk (særlig hvis du bruker de mer avanserte valgene i installasjonsprogrammet).

Med mindre du har en god forståelse av det alternative språket, er det anbefalt å velge et annet språk eller avbryte installasjonen.

Hvis du velger å ikke fortsett, vil du få muligheten til å velge et annet språk eller å avbryte installasjonen.

Det karibiske hav

Det indiske hav

Sett opp tastaturet

# Kyrillisk - ikke-slaviske språk

# Kyrillisk - slaviske språk (også bosnisk og serbisk latin)

Latin1 og Latin5 - Vest-Europa og tyrkiske språk

# Latin2 - Sentral-Europa og rumensk

# Latin3 og Latin8 - chichewa, esperanto, irsk, maltesisk og walisisk.

# Latin7 - litauisk, latvisk, maori og marshallesisk

. Latin - vietnamesisk

. Kombinert - latin, slavisk kyrillisk, hebraisk og grunnleggende arabisk

. Kombinert - latin, slavisk kyrillisk og gresk