Translations by Davide Novemila

Davide Novemila has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

123 of 23 results
15.
Change debconf priority
2021-04-15
Prioritatem programmatis 'debconf' muta
16.
Continue
2021-04-15
Continua
17.
Go Back
2021-04-15
Reverte
18.
Yes
2021-04-15
Sic
20.
Cancel
2021-04-15
Interrumpe
25.
Screenshot
2021-04-15
Scrinium Captum
26.
Screenshot saved as %s
2021-04-21
27.
!! ERROR: %s
2021-04-15
!! ERROR %s
28.
KEYSTROKES:
2021-04-15
CLAVES PRESSAE:
29.
Display this help message
2021-04-15
Hoc auxilium ostende
30.
Go back to previous question
2021-04-21
31.
Select an empty entry
2021-04-21
35.
[Press enter to continue]
2021-04-15
['enter' preme ut pergas]
36.
Interactive shell
2021-04-21
40.
Execute a shell
2021-04-15
Terminale pelle
55.
Retrieving ${PACKAGE}
2021-04-15
${PACKAGE} accipitur
62.
Choose language
2021-04-15
Linguam elige/Choose language
65.
Storing language...
2021-04-15
Lingua servatur ...
280.
Error
2021-04-15
Error
291.
Wireless network configuration
2021-04-15
Configuratio retis sine filis
520.
Beginning
2021-04-15
Principium
521.
End
2021-04-15
Finis
524.
Primary
2021-04-15
Princeps