Translations by Olafur Arason
Olafur Arason has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
What type of system will this be?
|
|
| 2007-11-06 |
Hvaða gerð af kerfi mun þetta verða?
|
|
| 2007-11-06 |
Hvaða gerð af kerfi mun þetta verða?
|
|
| ~ |
Install[ action ]
|
|
| 2007-11-06 |
Setja upp
|
|
| ~ |
Create partition
|
|
| 2007-11-06 |
Búa til sneið
|
|
| ~ |
New partition size in megabytes (1000000 bytes):
|
|
| 2007-11-06 |
Ný sneið í megabætum (1000000 bæt)
|
|
| 2007-11-06 |
Ný sneið í megabætum (1000000 bæt)
|
|
| ~ |
If you do not wish to import any accounts, select nothing and go to the next page.
|
|
| 2007-11-06 |
Ef þú vilt ekki færa yfir neina reikninga, veldu þá ekkert og færðu þig yfir á næstu síðu.
|
|
| 2007-11-06 |
Ef þú vilt ekki færa yfir neina reikninga, veldu þá ekkert og færðu þig yfir á næstu síðu.
|
|
| ~ |
Advanced...
|
|
| 2007-11-06 |
Ýtarlegri...
|
|
| 2007-11-06 |
Ýtarlegri...
|
|
| ~ |
We're sorry; the installer crashed. Please file a new bug report at https://launchpad.net/ubuntu/+source/ubiquity/+filebug (do not attach your details to any existing bug) and a developer will attend to the problem as soon as possible. To help the developers understand what went wrong, include the following detail in your bug report, and attach the files /var/log/syslog and /var/log/partman:
|
|
| 2007-11-06 |
Við biðjumst afsökunar; uppsetningin hrundi. Vinsamlegast skráið þið nýja villa á https://launchpad.net/ubuntu/+source/ubiquity/+filebug (ekki bæta við skýringum við núverandi villur) og þróarar munu sinna ykkar vandamálum eins fljótt og auðið er. Til að hjálpa þróurunum að skilja hvað fór úrskeiðis, skýringar í villu skýrslunni og bætið við skránum /var/log/syslog og /var/log/partman:
|
|
| ~ |
Installer crashed
|
|
| 2007-11-06 |
Uppsettningin hrundi
|
|
| ~ |
Create partition
|
|
| 2007-11-06 |
Búa til sneið
|
|
| 3. |
Installation step failed
|
|
| 2007-03-14 |
Þetta þrep uppsetningar mistókst
|
|
| 2007-03-14 |
Þetta þrep uppsetningar mistókst
|
|
| 11. |
Ignore questions with a priority less than:
|
|
| 2007-03-14 |
Hunsa spurningar sem hafa minna vægi en:
|
|
