Translations by Ritesh
Ritesh has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
3. |
Installation step failed
|
|
2011-09-08 |
સ્થાપન પગલું નિષ્ફળ
|
|
167. |
When the keyboard is in national mode and one wants to type only a few Latin letters, it might be more appropriate to switch temporarily to Latin mode. The keyboard remains in that mode as long as the chosen key is kept pressed. That key may also be used to input national letters when the keyboard is in Latin mode.
|
|
2011-10-21 |
જ્યારે કીબોર્ડ રાષ્ટ્રીય સ્થિતિમાં છે અને એક માત્ર થોડા લેટિન અક્ષરો લખો ઇચ્છે છે, તે વધુ લેટિન સ્થિતિમાં કામચલાઉ સ્વીચ યોગ્ય હોઈ શકે છે. કીબોર્ડ સુધી કે સ્થિતિમાં રહે તરીકે પસંદ કી દબાવવામાં રાખવામાં આવે છે. તે કી પણ ઇનપુટ રાષ્ટ્રીય અક્ષરો માટે ઉપયોગ થઇ શકે છે જ્યારે કીબોર્ડ લેટિન સ્થિતિમાં છે.
|
|
168. |
You can disable this feature by choosing "No temporary switch".
|
|
2011-09-08 |
તમે "ના કામચલાઉ સ્વીચ" પસંદ કરીને આ લક્ષણને નિષ્ક્રિય કરી શકો છો.
|
|
169. |
No AltGr key
|
|
2011-09-08 |
AltGr કી નથી
|
|
170. |
Keypad Enter key
|
|
2011-10-21 |
કીપેડ ની Enter કી
|
|
171. |
Both Alt keys
|
|
2011-09-08 |
બંને Alt કી
|
|
172. |
AltGr key replacement:
|
|
2011-10-21 |
AltGr કી સ્થાને:
|
|
173. |
With some keyboard layouts, AltGr is a modifier key used to input some characters, primarily ones that are unusual for the language of the keyboard layout, such as foreign currency symbols and accented letters. These are often printed as an extra symbol on keys.
|
|
2011-09-08 |
અમુક કીબોર્ડ લેઆઉટ સાથે, AltGr એક સુધારક ઈનપુટ માટે ઉપયોગ કેટલાક અક્ષરો કી છે, પ્રાથમિક રાશિઓ કે કિબોર્ડ લેઆઉટ ભાષાના માટે અસામાન્ય છે, જેમ કે વિદેશી ચલણ સંજ્ઞાઓ અને ઉચ્ચારીત અક્ષરો. આ ઘણી વાર કીઓ પરની વધારાની પ્રતીક તરીકે છપાય છે.
|
|
174. |
No compose key
|
|
2011-10-21 |
કંપોઝ કી નથી
|
|
175. |
Compose key:
|
|
2011-09-08 |
કી લખો:
|
|
180. |
Detecting your keyboard layout
|
|
2011-09-08 |
તમારા કીબોર્ડનો લેઆઉટ શોધે છે
|
|
181. |
Keyboard layout detection complete
|
|
2011-09-08 |
કીબોર્ડ લેઆઉટ તપાસ પૂર્ણ
|
|
182. |
Based on the keys you pressed, your keyboard layout appears to be "${LAYOUT}". If this is not correct, you can go back and select your layout from the full list instead.
|
|
2011-09-08 |
આ કીઓ તમને દબાવવામાં પર આધાર રાખીને, તમારા કીબોર્ડનો લેઆઉટ માટે "{લેઆઉટ} $" શકાય દેખાય છે. જો આ સાચું હોય, તો તમે પાછા જાઓ અને સંપૂર્ણ યાદી તમારા લેઆઉટ જગ્યાએ પસંદ કરી શકો છો.
|