Translations by Mohammad reza Kamalifard
Mohammad reza Kamalifard has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 5. |
HELP INDEX
|
|
| 2014-04-04 |
فهرست راهنما
|
|
| 8. |
This page, the help index.
|
|
| 2014-04-04 |
این صفحه، فهرست راهنما.
|
|
| 13. |
Special boot parameters, overview.
|
|
| 2014-04-04 |
عوامل ویژه‌ی راه‌اندازی، مرور کلّی
|
|
| 14. |
Special boot parameters for special machines.
|
|
| 2014-04-04 |
عوامل ویژه‌ی راه‌اندازی برای کامپیوتر های خاص.
|
|
| 15. |
Special boot parameters for selected disk controllers.
|
|
| 2014-04-04 |
عوامل ویژه‌ی راه‌اندازی برای کنترل کننده‌ی دیسک انتخاب شده.
|
|
| 16. |
Special boot parameters for the install system.
|
|
| 2014-04-04 |
عوامل ویژه‌ی راه‌اندازی برای نصاب.
|
|
| 20. |
Press F2 through F10 for details, or ENTER to ${BOOTPROMPT}
|
|
| 2014-04-04 |
برای جزئیات F2 تا F10 را بزنید، یا ENTER برای ${BOOTPROMPT}
|
|
| 21. |
Press F2 through F10 for details, or Escape to exit help.
|
|
| 2014-04-04 |
برای جزئیات F2 تا F10 را بزنید، یا Escape برای رفتن به راهنما
|
|
| 25. |
See the Installation Manual or the FAQ for more information; both documents are available at the Ubuntu web site, <ulink url="http://www.ubuntu.com/" />
|
|
| 2014-04-04 |
برای اطّلاعات بیش‌تر راهنما نصب یا پرسش‌های متداول را ببینید؛ هر دوی مستندات در <ulink url="http://www.ubuntu.com/" /> وبگاه اوبونتو در دسترس هستند
|
|
| 26. |
You must have at least 384 megabytes of RAM to use this Ubuntu live system.
|
|
| 2014-04-04 |
شما حداقل نیاز به ۳۸۴ مگابایت رم برای استفاده از این سامانه‌ی بدون نیاز به نصب اوبونتو دارید.
|
|
| 27. |
The live system does not require any space on your hard disk. However, existing Linux swap partitions on the disk will be used if available.
|
|
| 2014-04-04 |
سامانه‌ی بدون نیاز به نصب هیچ فضایی را روی دیسک سخت شما نیاز ندارد. با این حال اگر پارتیشن‌های جایگزینی(swap) موجود روی دیسک در صورت وجود استفاده خواهند شد.
|
|
