|
|
17.
|
|
|
Show the testing banner.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Afficher la bannière de test.
|
|
|
French
dctrl-tools in Ubuntu Karmic package "dctrl-tools"
by
Frédéric Bothamy
|
|
|
Afficher la bannière de test
|
|
|
French
dctrl-tools in Ubuntu Karmic package "dctrl-tools" by
Nicolas Bertolissio
|
|
|
|
Located in
grep-dctrl/grep-dctrl.c:110
|
|
|
18.
|
|
|
LEVEL
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
NIVEAU
|
|
|
French
dctrl-tools in Ubuntu Karmic package "dctrl-tools"
by
Nicolas Bertolissio
|
|
|
|
Located in
grep-dctrl/grep-dctrl.c:71 sort-dctrl/sort-dctrl.c:39
tbl-dctrl/tbl-dctrl.c:43 join-dctrl/join-dctrl.c:45
|
|
|
19.
|
|
|
Set debugging level to LEVEL.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Sélectionner le niveau de débogage NIVEAU.
|
|
|
French
dctrl-tools in Ubuntu Karmic package "dctrl-tools"
by
Frédéric Bothamy
|
|
|
Sélectionner le niveau de débogage NIVEAU
|
|
|
French
dctrl-tools in Ubuntu Karmic package "dctrl-tools" by
Nicolas Bertolissio
|
|
|
|
Located in
sort-dctrl/sort-dctrl.c:39 tbl-dctrl/tbl-dctrl.c:43
join-dctrl/join-dctrl.c:45
|
|
|
20.
|
|
|
FIELD,FIELD,...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
CHAMP,CHAMP,...
|
|
|
French
dctrl-tools in Ubuntu Karmic package "dctrl-tools"
by
Nicolas Bertolissio
|
|
|
|
Located in
grep-dctrl/grep-dctrl.c:72 grep-dctrl/grep-dctrl.c:75
|
|
|
21.
|
|
|
Restrict pattern matching to the FIELDs given.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Restreindre le motif de correspondance aux CHAMPS fournis.
|
|
|
French
dctrl-tools in Ubuntu Karmic package "dctrl-tools"
by
Frédéric Bothamy
|
|
|
Restreindre la recherche du motif aux CHAMPS fournis
|
|
|
French
dctrl-tools in Ubuntu Karmic package "dctrl-tools" by
Nicolas Bertolissio
|
|
|
|
Located in
grep-dctrl/grep-dctrl.c:72
|
|
|
22.
|
|
|
This is a shorthand for -FPackage.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Il s'agit d'un raccourci pour -FPackage.
|
|
|
French
dctrl-tools in Ubuntu Karmic package "dctrl-tools"
by
Nicolas Bertolissio
|
|
|
|
Located in
grep-dctrl/grep-dctrl.c:73
|
|
|
23.
|
|
|
This is a shorthand for -FSource:Package.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Il s'agit d'un raccourci pour -FSource:Package.
|
|
|
French
dctrl-tools in Ubuntu Karmic package "dctrl-tools"
by
Frédéric Bothamy
|
|
|
|
Located in
grep-dctrl/grep-dctrl.c:74
|
|
|
24.
|
|
|
Show only the body of these fields from the matching paragraphs.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
N'afficher que le corps des champs des paragraphes qui correspondent.
|
|
|
French
dctrl-tools in Ubuntu Karmic package "dctrl-tools"
by
Frédéric Bothamy
|
|
|
N'afficher que le corps des champs des paragraphes qui correspondent
|
|
|
French
dctrl-tools in Ubuntu Karmic package "dctrl-tools" by
Nicolas Bertolissio
|
|
|
|
Located in
grep-dctrl/grep-dctrl.c:75
|
|
|
25.
|
|
|
Show only the first line of the "Description" field from the matching paragraphs.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
N'afficher que la première ligne du champ «[nbsp]Description[nbsp]» des paragraphes qui correspondent.
|
|
|
French
dctrl-tools in Ubuntu Karmic package "dctrl-tools"
by
Frédéric Bothamy
|
|
|
N'afficher que la première ligne du champ «[nbsp]Description[nbsp]» des paragraphes qui correspondent
|
|
|
French
dctrl-tools in Ubuntu Karmic package "dctrl-tools" by
Nicolas Bertolissio
|
|
|
|
Located in
grep-dctrl/grep-dctrl.c:76
|
|
|
26.
|
|
|
Suppress field names when showing specified fields.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Supprimer les noms de champs lors de l'affichage des champs spécifiés.
|
|
|
French
dctrl-tools in Ubuntu Karmic package "dctrl-tools"
by
Frédéric Bothamy
|
|
|
Supprimer les noms de champs lors de l'affichage des champs spécifiés
|
|
|
French
dctrl-tools in Ubuntu Karmic package "dctrl-tools" by
Nicolas Bertolissio
|
|
|
|
Located in
grep-dctrl/grep-dctrl.c:77
|
