Translations by Andre Noel
Andre Noel has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 26 of 26 results | First • Previous • Next • Last |
| 28. |
queued for %s
|
|
| 2009-10-05 |
enfileirados para %s
|
|
| 29. |
queuing is disabled
|
|
| 2009-10-05 |
enfileiramento está desabilitado
|
|
| 30. |
queuing is enabled
|
|
| 2009-10-05 |
enfileiramento está habililado
|
|
| 59. |
PASS Product
|
|
| 2009-10-05 |
PASS Product
|
|
| 226. |
%s: Error - need "completed", "not-completed", or "all" after '-W' option!
|
|
| 2009-10-05 |
%s: Erro - é necessário "completed", "not-completed", or "all" após a opção '-W'!
|
|
| 529. |
Bad job-priority value!
|
|
| 2008-07-01 |
Valor de prioridade incorreto!
|
|
| 534. |
Bad notify-pull-method "%s"!
|
|
| 2009-10-05 |
notify-pull-method "%s" incorreto!
|
|
| 535. |
Bad notify-recipient-uri URI "%s"!
|
|
| 2009-10-05 |
URI de notificação de destinatário (notify-recipient-uri) "%s" incorreta!
|
|
| 562. |
Change Settings
|
|
| 2009-10-05 |
Altera Configurações
|
|
| 578. |
Custom
|
|
| 2009-10-05 |
Personalizar
|
|
| 728. |
Ending Banner
|
|
| 2009-10-05 |
Banner de finalização
|
|
| 735. |
Error Policy
|
|
| 2009-10-05 |
Política de Erros
|
|
| 859. |
Job Completed
|
|
| 2009-10-05 |
Trabalho concluído
|
|
| 889. |
Media Size
|
|
| 2009-10-05 |
Tamanho da Mídia
|
|
| 892. |
Media Type
|
|
| 2009-10-05 |
Tipo de Mídia
|
|
| 971. |
Operation Policy
|
|
| 2009-10-05 |
Política de Operação
|
|
| 1021. |
Print Test Page
|
|
| 2009-10-05 |
Imprimir Página de Teste
|
|
| 1040. |
Rank Owner Job File(s) Total Size
|
|
| 2008-07-01 |
Rank Dono ID Arquivo(s) Tam. Total
|
|
| 1041. |
Rank Owner Pri Job Files Total Size
|
|
| 2009-10-05 |
Rank Dono Pri ID Arquivos Tam. Total
|
|
| 2008-07-01 |
Rank Dono Pri ID Arquivos Tam. Total
|
|
| 1071. |
Starting Banner
|
|
| 2009-10-05 |
Faixa Inicial
|
|
| 1145. |
Unable to find destination for job!
|
|
| 2008-07-01 |
Impossível encontrar destino para o trabalho!
|
|
| 1236. |
canceled
|
|
| 2009-10-05 |
cancelado
|
|
| 1326. |
lppasswd: Unable to open password file: %s
|
|
| 2009-10-05 |
lppasswd: Nao foi possivel abrir o arquivo de senhas: %s
|
|
| 1327. |
lppasswd: Unable to write to password file: %s
|
|
| 2009-10-05 |
lppasswd: Nao foi possivel escrever no arquivo de senhas: %s
|
|
| 1328. |
lppasswd: failed to backup old password file: %s
|
|
| 2009-10-05 |
lppasswd: falha fazer copia de seguranca do antigo arquivo de senhas: %s
|
|
