Translations by Klemen Košir

Klemen Košir has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

111 of 11 results
156.
failed to change context of %s to %s
2008-12-12
spreminjanje konteksta iz %s na %s ni uspelo
547.
Usage: %s [-WIDTH] [OPTION]... [FILE]...
2009-12-23
Uporaba: %s [-DOLŽINA] [MOŽNOST]... [DATOTEKA]...
562.
Usage: %s [OPTION]... [USERNAME]...
2009-12-23
Uporaba: %s [MOŽNOST]... [UPORABNIŠKO-IME]...
622.
creating directory %s
2011-02-04
ustvarjanje mape %s
661.
creating symbolic link %s
2011-02-04
ustvarjanje simbolne povezave %s
662.
creating symbolic link %s -> %s
2011-02-04
ustvarjanje simbolne povezave %s -> %s
663.
creating hard link to %.0s%s
2011-02-04
ustvarjanje trde povezave %.0s%s
664.
creating hard link %s
2011-02-04
ustvarjanje trde povezave %s
665.
creating hard link %s => %s
2011-02-04
ustvarjanje trde povezave %s => %s
810.
redirecting stderr to stdout
2009-12-23
preusmerjam stderr v stdout
1110.
creating file %s
2011-02-04
ustvarjanje datoteke %s