Translations by CAN
CAN has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 32 of 32 results | First • Previous • Next • Last |
| 15. |
symbolic link
|
|
| 2006-08-08 |
legatură simbolică
|
|
| 2006-08-08 |
legatură simbolică
|
|
| 2006-08-08 |
legatură simbolică
|
|
| 2006-08-08 |
legatură simbolică
|
|
| 16. |
socket
|
|
| 2006-08-08 |
soket
|
|
| 2006-08-08 |
soket
|
|
| 17. |
message queue
|
|
| 2006-08-08 |
coadă mesaje
|
|
| 2006-08-08 |
coadă mesaje
|
|
| 2006-08-08 |
coadă mesaje
|
|
| 2006-08-08 |
coadă mesaje
|
|
| 18. |
semaphore
|
|
| 2006-08-08 |
semafor
|
|
| 24. |
Bad value for ai_flags
|
|
| 2006-08-08 |
Valoare greşită pentru ai_flags
|
|
| 2006-08-08 |
Valoare greşită pentru ai_flags
|
|
| 27. |
Memory allocation failure
|
|
| 2006-08-08 |
Esec în alocarea memoriei
|
|
| 2006-08-08 |
Esec în alocarea memoriei
|
|
| 28. |
No address associated with hostname
|
|
| 2006-08-08 |
Nici o adresă asociată cu numele gazdei
|
|
| 2006-08-08 |
Nici o adresă asociată cu numele gazdei
|
|
| 29. |
Name or service not known
|
|
| 2006-08-08 |
Nume sau serviciu necunoscut
|
|
| 32. |
System error
|
|
| 2006-08-08 |
Eroare sistem
|
|
| 2006-08-08 |
Eroare sistem
|
|
| 2006-08-08 |
Eroare sistem
|
|
| 2006-08-08 |
Eroare sistem
|
|
| 34. |
Processing request in progress
|
|
| 2006-08-08 |
Procesare cerere în progres
|
|
| 2006-08-08 |
Procesare cerere în progres
|
|
| 41. |
%s: option `%s' is ambiguous
|
|
| 2006-08-08 |
%s: opţiunea '%s' este neclară
|
|
| 2006-08-08 |
%s: opţiunea '%s' este neclară
|
|
| 42. |
%s: option `--%s' doesn't allow an argument
|
|
| 2006-08-08 |
%s: opţiunea '--%s' nu acceptă nici un argument
|
|
| 2006-08-08 |
%s: opţiunea '--%s' nu acceptă nici un argument
|
|
| 43. |
%s: option `%c%s' doesn't allow an argument
|
|
| 2006-08-08 |
%s: opţiunea '%c%s' nu acceptă nici un argument
|
|
| 2006-08-08 |
%s: opţiunea '%c%s' nu acceptă nici un argument
|
|
| 44. |
%s: option `%s' requires an argument
|
|
| 2006-08-08 |
%s: opţiunea '%s' necesită un argument
|
|
| 2006-08-08 |
%s: opţiunea '%s' necesită un argument
|
|
