Translations by Chisu Vasile Marius

Chisu Vasile Marius has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

112 of 12 results
50.
%s: option `-W %s' is ambiguous
2007-10-21
%s: opțiunea '-W %s' este ambiguă
2007-10-21
%s: opțiunea '-W %s' este ambiguă
2007-10-21
%s: opțiunea '-W %s' este ambiguă
243.
cannot remove %s
2007-10-21
nu se poate elimina %s
313.
cannot make both hard and symbolic links
2007-10-21
nu pot face ambele legături simbolic și hard
319.
input disappeared
2007-10-21
introducerea a dispărut
322.
on repetition %s
2007-10-21
la repetare %s
331.
%s: invalid pattern
2007-10-21
%s model invalid
359.
invalid byte or field list
2007-10-21
lista de cimp sau bit invalidă
366.
you must specify a list of bytes, characters, or fields
2007-10-21
trebuie să specifici o listă de biţi, caractere, sau cȋmpuri
417.
text use text I/O for data
2007-10-21
text utilizează text I/O pentru date
427.
unrecognized operand %s
2007-10-21
operand %s nerecunoscut