Translations by Javier Carrasco

Javier Carrasco has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

11 of 1 result
399.
if=FILE read from FILE instead of stdin iflag=FLAGS read as per the comma separated symbol list obs=BYTES write BYTES bytes at a time (default: 512) of=FILE write to FILE instead of stdout oflag=FLAGS write as per the comma separated symbol list seek=BLOCKS skip BLOCKS obs-sized blocks at start of output skip=BLOCKS skip BLOCKS ibs-sized blocks at start of input status=noxfer suppress transfer statistics
2009-07-20
if=FILE leer desde FILE en vez de stdin iflag=FLAGS leer según la lista de símbolos separados por coma obs=BYTES escribir BYTES bytes a la vez (por defecto: 512) of=FILE escribir a FILE en vez de stdout oflag=FLAGS escribir según la lista de símbolos separados por coma seek=BLOCKS saltar BLOCKS paquetes del tamaño fijado por obs (output block size) al inicio de la operación de salida skip=BLOCKS saltar BLOCKS paquetes del tamaño fijado por ibs (input block size) al inicio de la operación de entrada status=noxfer suprimir las estadísticas de transferencia