Translations by Guillaume Huysmans

Guillaume Huysmans has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

14 of 4 results
2.
Logging to syslog cannot be set up.
2009-04-26
L'enregistrement dans syslog ne peut pas être effectué.
5.
Make the 'cleanup' command remove all packages, if none are given on the command line.
2009-04-26
Faire en sorte que l'opération « cleanup » supprime tous les paquets, si aucun n'est indiqué dans la ligne de commande.
21.
Root access required.
2009-04-26
L'accès root est requis.
30.
Do you want to continue?
2009-04-26
Voulez-vous continuer ?