Translations by xx
xx has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
272. |
KDE Compatibility
|
|
2009-12-23 |
Compatibilidade KDE
|
|
273. |
KDE compatibility plugin
|
|
2009-12-23 |
Plugin de compatibilidade KDE
|
|
274. |
Support Plasma Thumbnails
|
|
2009-12-27 |
Suportar Miniaturas de Plasma
|
|
275. |
Support window thumbnails in Plasma window tooltips
|
|
2009-12-27 |
Suportar miniaturas de janelas nas dicas de ferramentas da janela de Plasma
|
|
306. |
Misc
|
|
2009-12-27 |
Diversos
|
|
690. |
Show Remote Machine Name
|
|
2009-12-27 |
Mostrar Nome de Máquina Remota
|
|
691. |
Show Root
|
|
2009-12-23 |
Mostrar raiz
|
|
692. |
Show marker if you're logged in as root.
|
|
2009-12-27 |
Mostrar marcador se tiver iniciado sessão como "root".
|
|
693. |
Show name of remote machine if a certain application is executed remotely.
|
|
2009-12-27 |
Mostrar nome da máquina remota se uma determinada aplicação for executada remotamente.
|
|
694. |
Shows additional information in the window title bar
|
|
2009-12-23 |
Mostra informação adicional na barra de título da janela
|
|
695. |
Title Bar Info
|
|
2009-12-23 |
Informação da Barra de Título
|
|
848. |
Sticky
|
|
2010-01-19 |
Fixo
|
|
868. |
Force synchronization between X and GLX, which may help for window parts not redrawing correctly when using Nvidia drivers, but also may decrease performance.
|
|
2009-12-23 |
Forçar sincronização entre X e GLX, o que pode ajudar no caso de partes da janela não redesenharem correctamente ao utilizar-se controladores Nvidia, mas que também pode diminuir o desempenho.
|