|
|
4.
|
|
|
Make all warnings fatal
|
|
|
|
|
所有警告視為嚴重錯誤
|
|
Translated by
趙惟倫
|
|
|
|
Located in
clutter/clutter-main.c:1442
|
|
|
5.
|
|
|
Direction for the text
|
|
|
|
|
文字方向
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
clutter/clutter-main.c:1445
|
|
|
6.
|
|
|
Disable mipmapping on text
|
|
|
|
|
在文字上停用 MIP 對應
|
|
Translated by
趙惟倫
|
|
|
|
Located in
clutter/clutter-main.c:1448
|
|
|
7.
|
|
|
Use 'fuzzy' picking
|
|
|
|
|
使用「模糊」挑選
|
|
Translated by
趙惟倫
|
|
|
|
Located in
clutter/clutter-main.c:1439
|
|
|
8.
|
|
|
Clutter debugging flags to set
|
|
|
|
|
要設定的 Clutter 除錯標記
|
|
Translated by
趙惟倫
|
|
|
|
Located in
clutter/clutter-main.c:1454
|
|
|
9.
|
|
|
Clutter debugging flags to unset
|
|
|
|
|
要取消設定的 Clutter 除錯標記
|
|
Translated by
趙惟倫
|
|
|
|
Located in
clutter/clutter-main.c:1456
|
|
|
10.
|
|
|
Clutter Options
|
|
|
|
|
Clutter 選項
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
clutter/clutter-main.c:1631
|
|
|
11.
|
|
|
Show Clutter Options
|
|
|
|
|
顯示 Clutter 選項
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
clutter/clutter-main.c:1632
|
|
|
12.
|
|
|
%s compilation failed: %s
|
|
|
translators: the first %s is the type of the shader, either
* Vertex shader or Fragment shader; the second %s is the actual
* error as reported by COGL
|
|
|
|
|
%s 編譯失敗：%s
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
clutter/deprecated/clutter-shader.c:521
|
|
|
13.
|
|
|
Vertex shader
|
|
|
|
|
下角著色引擎
|
|
Translated by
趙惟倫
|
|
|
|
Located in
clutter/deprecated/clutter-shader.c:522
|
