Browsing Asturian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
1119 of 19 results
11.
Show Clutter Options
Amosar les opciones de Clutter
Translated and reviewed by ivarela
Located in clutter/clutter-main.c:1632
12.
%s compilation failed: %s
translators: the first %s is the type of the shader, either
* Vertex shader or Fragment shader; the second %s is the actual
* error as reported by COGL

%s falló la compilación: %s
Translated and reviewed by ivarela
Located in clutter/deprecated/clutter-shader.c:521
13.
Vertex shader
Solombra de vértiz
Translated and reviewed by ivarela
Located in clutter/deprecated/clutter-shader.c:522
14.
Fragment shader
Solombra de fragmentu
Translated and reviewed by ivarela
Located in clutter/deprecated/clutter-shader.c:523
15.
VBlank method to be used (none, dri or glx)
Métodos de blanquéu vertical a usar (dengún, dri o glx)
Translated and reviewed by ivarela
Located in clutter/glx/clutter-backend-glx.c:134
16.
X display to use
Visualizador X a usar
Translated and reviewed by ivarela
Located in clutter/x11/clutter-backend-x11.c:511
17.
X screen to use
Pantalla X a usar
Translated and reviewed by ivarela
Located in clutter/x11/clutter-backend-x11.c:517
18.
Make X calls synchronous
Facer llamaes X sincronizaes
Translated and reviewed by ivarela
Located in clutter/x11/clutter-backend-x11.c:522
19.
Enable XInput support
Activar sofitu XInput
Translated and reviewed by ivarela
Located in clutter/x11/clutter-backend-x11.c:534
1119 of 19 results

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ivarela.