Ubuntu
choqok package

Browsing Catalan translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “choqok”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.

These translations are shared with Choqok trunk series template choqok.

201 → 206 of 206 results First • • Next • Last
201.
Tweets To This User
Context:
Tweets are Twitter posts
«Tweets» a aquest usuari
Translated by manutortosa
Located in microblogs/twitter/twittersearch.cpp:54
202.
Tweets From This User
Context:
Tweets are Twitter posts
«Tweets» d'aquest usuari
Translated by manutortosa
Located in microblogs/twitter/twittersearch.cpp:57
203.
Tweets Including This User's Name
Context:
Tweets are Twitter posts
(no translation yet)
Located in twittersearch.cpp:50
204.
Tweets Including This Hashtag
Context:
Tweets are Twitter posts
«Tweets» que inclouen aquesta «Hashtag»
Translated by manutortosa
Located in microblogs/twitter/twittersearch.cpp:63
205.
Follow %1
(no translation yet)
Located in userinfowidget.cpp:105
206.
<table width="100%"> <tr><td><b><i>Who is %5?</i></b> <a href='choqok://follow'>%6</a> <a href='choqok://close'><img src='icon://close' title='Close' align='right' /></a></td></tr> <tr><td><table><tr><td width="48"><img width=48 height=48 src='img://profileImage'/></td> <td><p align='left'><b>Name:</b> %1<br/> <b>Location:</b> %2<br/> <b>Web:</b> %3<br/> <b>Bio:</b> %4 </p></td></tr></table></td></tr></table>
(no translation yet)
201 → 206 of 206 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: J., Joan Maspons, manutortosa.