Ubuntu
choqok package

Browsing Arabic translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “choqok”
  3. Arabic (ar)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.

These translations are shared with Choqok trunk series template choqok.

31 → 32 of 32 results First • • Next • Last
67.
&Remove
 
i18n: file: choqok/config/accounts/accountswidget_base.ui:57
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btnRemove)
&إزالة
Translated and reviewed by MaXeR
Located in obj-i686-linux-gnu/choqok/config/accounts/ui_accountswidget_base.h:140 rc.cpp:32 rc.cpp:32
68.
&User name:
 
i18n: file: accounts_wizard_base.ui:17
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
&اسم المستخدم:
Translated and reviewed by MaXeR
Located in rc.cpp:27 rc.cpp:329
31 → 32 of 32 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: MaXeR, alz3abi.