Translations by Andreas N.
Andreas N. has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 22 of 22 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Click the Test button to play a sound on the automatically detected playback device.
|
|
| 2011-02-02 |
Trykk «Test» for å spela av lyd på det automatisk oppdaga lydkortet.
|
|
| 1. |
Further information:
|
|
| 2011-02-02 |
Meir informasjon:
|
|
| 2. |
Ne_xt
|
|
| 2011-04-02 |
N_este
|
|
| 2011-02-02 |
Ne_ste
|
|
| 3. |
System Testing
|
|
| 2011-02-02 |
Systemtest
|
|
| 4. |
_No
|
|
| 2011-02-02 |
_Nei
|
|
| 5. |
_Previous
|
|
| 2011-04-02 |
_Førre
|
|
| 2011-02-02 |
F_ørre
|
|
| 6. |
_Skip this test
|
|
| 2011-02-02 |
_Hopp over denne testen
|
|
| 7. |
_Test
|
|
| 2011-02-02 |
_Test
|
|
| 8. |
_Yes
|
|
| 2011-02-02 |
_Ja
|
|
| 9. |
Test and report system information
|
|
| 2011-02-02 |
Test og rapporter systeminformasjon
|
|
| 20. |
Detecting your sound device(s):
|
|
| 2011-02-02 |
Oppdagar lydeiningar:
|
|
| 21. |
$output
|
|
| 2011-02-02 |
$output
|
|
| 22. |
Is this correct?
|
|
| 2011-04-02 |
Er dette rett?
|
|
| 2011-02-02 |
Er dette riktig?
|
|
| 29. |
Did you hear your speech played back?
|
|
| 2011-04-02 |
Kunne du høyra at stemma di vart spelt av?
|
|
| 2011-02-05 |
Kunne du høyre at stemma di vart avspelt?
|
|
| 30. |
Disk benchmark:
|
|
| 2011-02-05 |
Disktesting:
|
|
| 31. |
Is this ok?
|
|
| 2011-02-05 |
Er dette greit?
|
|
| 119. |
No Internet connection
|
|
| 2011-04-02 |
Inga tilkopling til internett
|
|
| 121. |
Internet connection fully established
|
|
| 2011-04-02 |
Tilkopla internett
|
|
