Translations by Børge Johannessen
Børge Johannessen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 5 of 5 results | First • Previous • Next • Last |
| 105. |
Welcome to System Testing!
Checkbox provides tests to confirm that your system is working properly. Once you are finished running the tests, you can view a summary report for your system.
|
|
| 2010-08-16 |
Velkommen til systemtesting!
Checkbox tilfører tester for å bekrefte at ditt system fungerer skikkelig. Med en gang du er ferdig å kjøre testene, kan du se et sammendrag i rapporten for ditt system.
|
|
| 109. |
The following report has been generated for submission to the Launchpad hardware database:
[[%s|View Report]]
You can submit this information about your system by providing the e-mail address you use to sign in to Launchpad. If you do not have a Launchpad account, please register here:
https://launchpad.net/+login
|
|
| 2010-08-16 |
Følgende rapport har blitt laget for innlevering til Launchpad maskinvaredatabase:
[[%s|Se rapport]]
Du kan sende denne informasjonen om ditt system forutsatt ved e-mailkontoen du bruker for å logge inn på Launchpad. Hvis du ikke har en Launchpad konto, vær vennlig å registrer en her:
htpps://launchpad.net/+login
|
|
| 113. |
There is another checkbox running. Please close it first.
|
|
| 2010-08-16 |
Det kjører en annen checkbox. Vær vennlig å lukk den først.
|
|
| 116. |
Select the suites to test
|
|
| 2010-08-16 |
Velg settene for testing
|
|
| 120. |
Connection established lost a packet
|
|
| 2010-08-16 |
Tilkoblingen etablert mistet en pakke
|
|
