Translations by Kristóf Kiszel

Kristóf Kiszel has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

11 of 1 result
45.
Built-in modem network connection procedure: 1.- Connect the telephone line to the computer 2.- Right click on the Network Manager applet 3.- Select 'Edit Connections' 4.- Select the 'DSL' tab 5.- Click on add 'Add' button 6.- Configure the connection parameters properly 7.- Notify OSD should confirm that the connection has been established 8.- Select Test to verify that it's possible to establish both http \ and ftp connections
2009-11-22
Beépített modemes hálózati kapcsolat létrehozása: 1. - Csatlakoztassa a telefonvonalat a számítógéphez 2. - Kattintson jobb egérgombbal a Network Manager kisalkalmazáson 3. - Válassza a 'Kapcsolatok szerkesztése' lehetőséget 4. - Válassza a 'DSL' fület 5. - Kattintson a 'Hozzáadás' gombra 6. - Állítsa be helyesen a kapcsolat paramétereit 7. - A Notify OSD értesíti a kapcsolat létrejöttéről 8. - Válassza az 'Ellenőrzés' lehetőséget hogy ellenőrizhesse, lehetséges-e a kapcsolódás http és ftp protokollokon