Translations by Federico Vera
Federico Vera has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Click the Test button to open a text area where to type keys on your keyboard.
|
|
| 2009-09-29 |
Pulse el botón Prueba para abrir una caja de texto en donde escribir y probar su teclado.
|
|
| 1. |
Further information:
|
|
| 2009-09-29 |
Más información:
|
|
| 19. |
Do you hear a sound?
|
|
| 2009-09-29 |
¿Escucha un sonido?
|
|
| 52. |
Is this acceptable for your display?
|
|
| 2009-09-29 |
¿Es aceptable para su pantalla?
|
|
| 53. |
Click the Test button to display a video test.
|
|
| 2009-09-29 |
Pulsar el botón de prueba para ver un test de vídeo
|
|
| 54. |
Do you see color bars and static?
|
|
| 2009-09-29 |
¿Vió barras de colores y estática?
|
|
| 66. |
Configuration override parameters.
|
|
| 2009-09-29 |
La configuracion sobrescribe los parámetros.
|
|
| 94. |
Running test %s...
|
|
| 2009-09-29 |
Ejecutando prueba %s...
|
|
| 95. |
test
|
|
| 2009-09-29 |
prueba
|
|
| 96. |
test again
|
|
| 2009-09-29 |
probar nuevamente
|
|
| 101. |
Unable to start web browser to open %s.
|
|
| 2009-09-29 |
Imposible iniciar el navegador web para abrir %s.
|
|
