Translations by Feder Sáiz
Feder Sáiz has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Please select the category of your system.
|
|
| 2009-02-15 |
Seleccione la categoría de su sistema
|
|
| ~ |
Welcome to System Testing!
|
|
| 2009-02-15 |
¡Bienvenido a las pruebas del sistema!
|
|
| 3. |
System Testing
|
|
| 2009-02-15 |
Pruebas de Sistema
|
|
| 9. |
Test and report system information
|
|
| 2009-02-15 |
Probar y reportar información de sistema
|
|
| 19. |
Do you hear a sound?
|
|
| 2009-02-15 |
¿Escuchó un sonido?
|
|
| 94. |
Running test %s...
|
|
| 2009-02-15 |
Ejecutando prueba %s...
|
|
| 96. |
test again
|
|
| 2009-02-15 |
Probar de nuevo
|
|
| 106. |
Failed to contact server. Please try
again or upload the following file name:
%s
directly to the system database:
https://launchpad.net/+hwdb/+submit
|
|
| 2009-02-15 |
Falló el contacto con el servidor. Inténtelo
de nuevo o suba el siguiente nombre de archivo:
%s
directamente a la base de datos del sistema:
https://launchpad.net/+hwdb/+submit
|
|
