Browsing Indonesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.

These translations are shared with Brasero trunk series template brasero.

1120 of 40 results
213.
There is only one selected file ("%s"). It is the image of a disc and its contents can be burnt.
Translators: %s is the name of the image
(no translation yet)
Located in ../libbrasero-burn/brasero-burn-options.c:725 ../src/brasero-data-disc.c:628
215.
Burn _Contents...
(no translation yet)
Located in ../libbrasero-burn/brasero-burn-options.c:732 ../src/brasero-data-disc.c:635
323.
"%s" is a symbolic link pointing to another program. Use the target program instead
(no translation yet)
Located in ../libbrasero-burn/burn-process.c:129
359.
Display options for Brasero-media library
(no translation yet)
Translated and reviewed by Cecep Mahbub
Located in ../libbrasero-media/brasero-media.c:473
429.
Allows to burn files added to "CD/DVD Creator Folder" in Nautilus
(no translation yet)
Translated and reviewed by Cecep Mahbub
Located in ../plugins/local-track/burn-uri.c:740
457.
_Blank...
(no translation yet)
Located in ../src/brasero-app.c:133
492.
Pane to display audio projects
(no translation yet)
Located in ../data/brasero.schemas.in.h:14
493.
Pane to display data projects
(no translation yet)
Located in ../data/brasero.schemas.in.h:15
494.
Pane to display video projects
(no translation yet)
Located in ../data/brasero.schemas.in.h:16
510.
Whether to use "--driver generic-mmc-raw" flag with cdrdao
(no translation yet)
Translated and reviewed by Cecep Mahbub
Located in ../data/brasero.schemas.in.h:32
1120 of 40 results

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Achmad Kamali, Andika Triwidada, Andy Apdhani, Cecep Mahbub, Dirgita, Kukuh Syafaat, Muhammad Subair, Nana Suryana, Nur Kholis M, Rahman Yusri Aftian, tri m s.