|
|
703.
|
|
|
Brasero - %s (Video Disc)
|
|
|
|
|
Brasero – %s (Videolemez)
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-project.c:1750
|
|
|
704.
|
|
|
Your project has not been saved.
|
|
|
|
|
A projekt nem lett elmentve.
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-project.c:2624 ../src/brasero-project.c:2927
|
|
|
705.
|
|
|
Save the changes of current project before closing?
|
|
|
|
|
Menti a jelenlegi projekt módosításait bezárás előtt?
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-project.c:2638
|
|
|
706.
|
|
|
If you don't save, changes will be permanently lost.
|
|
|
|
|
Ha nem ment, akkor a változtatások véglegesen elvesznek.
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-project.c:2643 ../src/brasero-project.c:2932
|
|
|
707.
|
|
|
Cl_ose Without Saving
|
|
|
|
|
_Bezárás mentés nélkül
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-project.c:2647 ../src/brasero-project.c:2653
../src/brasero-project.c:2935
|
|
|
708.
|
|
|
Save Current Project
|
|
|
|
|
Jelenlegi projekt mentése
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-project.c:2735
|
|
|
709.
|
|
|
Save project as Brasero audio project
|
|
|
|
|
Projekt mentése Brasero hangprojektként
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-project.c:2886
|
|
|
710.
|
|
|
Save project as a plain text list
|
|
|
|
|
Projekt mentése egyszerű szöveges listaként
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-project.c:2754
|
|
|
711.
|
|
|
Save project as a PLS playlist
|
|
|
|
|
Projekt mentése PLS lejátszólistaként
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-project.c:2758
|
|
|
712.
|
|
|
Save project as an M3U playlist
|
|
|
|
|
Projekt mentése M3U lejátszólistaként
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-project.c:2759
|
