Ubuntu
brasero package

Browsing English (Canada) translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “brasero”
  3. English (Canada) (en_CA)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Canada) guidelines.

These translations are shared with Brasero trunk series template brasero.

11 → 20 of 274 results First • • • Last
58.
Brasero - Copying DVD
(no translation yet)
Located in ../src/brasero-burn-dialog.c:199
60.
Brasero - Burning CD (Simulation)
(no translation yet)
Located in ../src/brasero-burn-dialog.c:211 ../src/brasero-burn-dialog.c:225 ../src/brasero-burn-dialog.c:253 ../src/brasero-burn-dialog.c:268 ../src/brasero-burn-dialog.c:794 ../src/brasero-burn-dialog.c:800 ../src/brasero-burn-dialog.c:819
62.
Brasero - Burning CD
(no translation yet)
Located in ../src/brasero-burn-dialog.c:215 ../src/brasero-burn-dialog.c:229 ../src/brasero-burn-dialog.c:257 ../src/brasero-burn-dialog.c:272
68.
Brasero - Copying CD (Simulation)
(no translation yet)
Located in ../src/brasero-burn-dialog.c:239 ../src/brasero-burn-dialog.c:806
70.
Brasero - Copying CD
(no translation yet)
Located in ../src/brasero-burn-dialog.c:243
74.
Brasero - Burning disc (Simulation)
(no translation yet)
Located in ../libbrasero-burn/brasero-burn-dialog.c:331
76.
Brasero - Burning disc
(no translation yet)
Located in ../libbrasero-burn/brasero-burn-dialog.c:335
78.
Brasero - Burning Disc (Simulation)
(no translation yet)
Located in ../src/brasero-burn-dialog.c:282 ../src/brasero-burn-dialog.c:309 ../src/brasero-burn-dialog.c:825 ../src/brasero-burn-dialog.c:837
80.
Brasero - Burning Disc
(no translation yet)
Located in ../src/brasero-burn-dialog.c:286 ../src/brasero-burn-dialog.c:313
82.
Brasero - Copying Disc (Simulation)
(no translation yet)
Located in ../src/brasero-burn-dialog.c:296 ../src/brasero-burn-dialog.c:831
11 → 20 of 274 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (Canada) Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Tiffany Antopolski.